1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:54,000 --> 00:00:57,000 (ВОЙ НА ВЯТЪРА) 4 00:01:12,626 --> 00:01:16,626 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ, ТРЪКНЕ) 5 00:01:28,542 --> 00:01:30,250 какво не е наред 6 00:01:30,375 --> 00:01:32,500 Има някой на покрива. 7 00:01:33,375 --> 00:01:35,500 Джулс! Скъпи, сомнамбулизираш ли? 8 00:01:35,542 --> 00:01:36,918 слушай 9 00:01:42,876 --> 00:01:44,125 нищо не чувам. 10 00:01:44,250 --> 00:01:46,125 хайде скъпа 3:00 сутринта е. 11 00:01:46,167 --> 00:01:47,626 МАРК: Какво сега? 12 00:01:47,751 --> 00:01:49,751 Не знам, тя каза, че е чула нещо на покрива. 13 00:01:49,876 --> 00:01:51,626 Чуха се стъпки. 14 00:01:51,667 --> 00:01:53,375 МАРК: Естествено. 15 00:01:53,500 --> 00:01:54,876 Джингъл белс също, нали? 16 00:01:55,000 --> 00:01:56,125 Марк, спри. 17 00:01:56,250 --> 00:01:57,250 Но аз го чух. 18 00:01:57,375 --> 00:01:58,792 МАРК: можеш ли да се погрижиш за това, моля те? 19 00:01:58,876 --> 00:02:01,292 Трябва да ставам след три часа. 20 00:02:01,375 --> 00:02:04,167 Хайде, Джулс, хайде да се връщаме в леглото. 21 00:02:06,375 --> 00:02:08,626 Без повече захар след вечеря, добре? 22 00:02:08,667 --> 00:02:11,250 Твърде много лоши сънища и не достатъчно сън. 23 00:02:11,375 --> 00:02:12,167 Но мамо! 24 00:02:12,250 --> 00:02:13,876 Не съм имал лош сън. 25 00:02:13,918 --> 00:02:15,542 Наистина чух някой на покрива! 26 00:02:15,626 --> 00:02:16,167 Шшт 27 00:02:16,250 --> 00:02:17,125 Намалете гласа си. 28 00:02:17,167 --> 00:02:19,042 Не събуждай брат си. 29 00:02:19,125 --> 00:02:21,125 Никой не ми вярва. 30 00:02:21,542 --> 00:02:24,751 Джулс, вероятно е просто къщата се урежда. 31 00:02:24,792 --> 00:02:26,042 Или животно. 32 00:02:26,125 --> 00:02:27,626 Знаеш ли, понякога миеща мечка или катерица може да се качи там. 33 00:02:27,667 --> 00:02:28,542 Беше Дядо Коледа. 34 00:02:28,626 --> 00:02:30,292 Аз съм положителен. 35 00:02:30,375 --> 00:02:31,876 (СМИХВА се) 36 00:02:33,667 --> 00:02:36,000 Знаеш кого наистина мисля беше? 37 00:02:36,042 --> 00:02:37,500 СЗО? 38 00:02:37,542 --> 00:02:39,167 ДЖЕНИФЪР: Един от елфите на Дядо Коледа. 39 00:02:39,250 --> 00:02:40,125 елф? 40 00:02:40,250 --> 00:02:41,626 ДЖЕНИФЪР: Мхм. 41 00:02:41,667 --> 00:02:44,250 Понякога Дядо Коледа изпраща скаут няколко дни преди Бъдни вечер 42 00:02:44,292 --> 00:02:46,000 за да сме сигурни, че къщата ни отговаря всичко необходимо 43 00:02:46,125 --> 00:02:47,542 изисквания за безопасност. 44 00:02:47,626 --> 00:02:48,751 Като какво? 45 00:02:48,792 --> 00:02:50,626 Като например да се уверите в покрива е достатъчно здрав 46 00:02:50,667 --> 00:02:52,751 да държи всички елени, за едно нещо. 47 00:02:52,792 --> 00:02:54,042 Не могат да се сринат през тавана, 48 00:02:54,125 --> 00:02:56,000 тичам из цялата къща, ака на всичко. 49 00:02:56,042 --> 00:02:57,500 (ДВАМАТА СЕ КИХАТ) 50 00:02:57,542 --> 00:02:58,751 Какво друго? 51 00:02:58,876 --> 00:03:00,667 Трябва да измерят комина за да сте сигурни, че е достатъчно широк 52 00:03:00,751 --> 00:03:03,292 за да пасне на големия дебел корем на Дядо Коледа. 53 00:03:03,375 --> 00:03:06,167 Понякога той се разхищава твърде много през празниците. 54 00:03:06,250 --> 00:03:07,876 Точно като татко? 55 00:03:07,918 --> 00:03:09,417 Точно като татко. 56 00:03:09,500 --> 00:03:12,667 Може ли да оставим малко мляко и бисквитки за елфите? 57 00:03:12,751 --> 00:03:14,375 Ако заспиш точно сега, 58 00:03:14,500 --> 00:03:16,500 Ще сляза долу и им оставете чиния. 59 00:03:16,626 --> 00:03:17,626 окей 60 00:04:03,626 --> 00:04:05,250 (ИЗДИШВА) 61 00:04:06,500 --> 00:04:08,500 Забравихте да заключите отново входната врата. 62 00:04:09,751 --> 00:04:10,751 Може би бихте могли малко притеснение 63 00:04:10,792 --> 00:04:12,626 за безопасността на вашето семейство? 64 00:04:15,751 --> 00:04:17,500 Между другото, дъщеря ви си отиде чаша мляко и бисквити 65 00:04:17,626 --> 00:04:19,417 за джуджетата на Дядо Коледа в кухнята. 66 00:04:20,292 --> 00:04:22,626 Можеш ли да ги изядеш преди тя да стане за училище? 67 00:04:24,500 --> 00:04:26,000 здравей 68 00:04:26,417 --> 00:04:28,375 Можете ли да се погрижите за това когато се събудиш, моля? 69 00:04:28,500 --> 00:04:30,000 МАРК: Когато се събудя? 70 00:04:30,125 --> 00:04:32,500 Станах, Джен. 71 00:04:32,626 --> 00:04:35,250 Станах защото продължаваш да ми говориш. 72 00:04:39,042 --> 00:04:41,125 Аз ще се погрижа за това. 73 00:04:42,626 --> 00:04:43,876 Благодаря ви, г-н Гринч. 74 00:04:44,000 --> 00:04:44,751 (ЦЕЛУВКИ) 75 00:05:05,751 --> 00:05:07,375 Дядо Коледа? 76 00:05:34,250 --> 00:05:35,918 Тими! 77 00:05:36,000 --> 00:05:36,667 Тими, събуди се! 78 00:05:36,751 --> 00:05:38,500 Дядо Коледа е долу. 79 00:05:39,292 --> 00:05:40,375 Тими! 80 00:05:40,500 --> 00:05:42,292 Слагаше подаръци под дървото го видях! 81 00:05:42,375 --> 00:05:44,542 Махай се! 82 00:06:16,792 --> 00:06:19,792 (ШУМОЛЯНЕ НА ЧАНТИ) 83 00:07:23,500 --> 00:07:25,375 ТИМИ: Джулиет, казах ти да стоя далеч от моя... 84 00:07:25,500 --> 00:07:26,876 (ПОДУШВАНЕ НА МЕСОТА) 85 00:07:29,876 --> 00:07:31,375 (КАПЕ КРЪВ) 86 00:07:50,792 --> 00:07:52,167 (ХИПЛЕНЕ) 87 00:08:12,876 --> 00:08:14,876 (СТОНЕ) 88 00:08:15,375 --> 00:08:18,250 (Пъшкане) 89 00:08:27,375 --> 00:08:30,417 Скъпа, какво правиш? 90 00:08:30,667 --> 00:08:33,626 (ПОДУШВАНЕ НА КРЪВ) 91 00:08:40,125 --> 00:08:43,000 (КРЕЩИ) 92 00:09:05,918 --> 00:09:08,042 Тими, Джулиет, бягайте! 93 00:09:08,125 --> 00:09:09,542 (ИЗПЪХВАНЕ) 94 00:09:09,626 --> 00:09:11,000 (ПИСЪЦИ) 95 00:09:13,792 --> 00:09:15,125 Жулиета! 96 00:09:17,292 --> 00:09:18,500 Тими! 97 00:09:23,500 --> 00:09:26,375 (ПИСЪЦИ) 98 00:09:36,500 --> 00:09:37,500 ДЖЕНИФЪР: помогни ми! 99 00:09:37,542 --> 00:09:38,626 (ХВИЛЕНЕ) 100 00:09:38,751 --> 00:09:39,918 (ПИСЪК) 101 00:09:40,000 --> 00:09:40,667 Не, моля! 102 00:09:40,751 --> 00:09:42,417 Някой да ми помогне по дяволите! 103 00:09:42,500 --> 00:09:43,792 Помогнете ми, моля! 104 00:09:43,876 --> 00:09:45,918 О, мамка му, помогни ми! 105 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 помогни ми! 106 00:09:47,042 --> 00:09:50,042 (Пъшкане) 107 00:09:54,918 --> 00:09:56,542 (КРЕЩИ) 108 00:09:57,000 --> 00:09:58,375 (ИЗМЪРШИ) 109 00:10:07,876 --> 00:10:10,792 (Задъхан) 110 00:10:25,667 --> 00:10:28,000 (ХИПЛЕНЕ) 111 00:10:28,375 --> 00:10:31,375 (ПИСЪЦИ) 112 00:10:41,167 --> 00:10:43,375 (СТОНЕ) 113 00:10:45,792 --> 00:10:46,667 (УДАРИ НА ТЯЛО) 114 00:12:13,626 --> 00:12:16,500 (НЕЯСЕН РАДИО БЪРБОР) 115 00:12:17,626 --> 00:12:18,792 Бъдете посъветвани. 116 00:12:18,876 --> 00:12:21,500 Анонимен обаждащ се казва възможен заподозрян на по-ниско ниво. 117 00:12:21,542 --> 00:12:22,751 Въоръжен и опасен. 118 00:12:36,500 --> 00:12:37,876 ОФИЦЕР ЕВАНС: О, мамка му. 119 00:13:00,125 --> 00:13:03,292 Изпращане, получих обезглавено тяло тук долу. 120 00:13:03,375 --> 00:13:05,125 Жертвата изглежда е мъж. 121 00:13:07,542 --> 00:13:09,375 ДИСПЕЧЕР: (ПО РАДИО) 122 00:13:10,292 --> 00:13:11,876 Това е десет-четири. 123 00:13:19,500 --> 00:13:21,042 изпращане, Не съм сам тук долу. 124 00:13:21,125 --> 00:13:22,751 Какво е-- какво е ETA на резервното копие? 125 00:13:24,667 --> 00:13:27,000 ДИСПЕЧЕР: (ПО РАДИО) 126 00:14:07,417 --> 00:14:10,417 (РУХТЕНЕ) 127 00:14:11,292 --> 00:14:14,292 (СТОНЕ) 128 00:14:18,751 --> 00:14:20,417 (ЗАДУШАВАНЕ) 129 00:14:20,751 --> 00:14:23,751 (ПИСКЪЩЕ В МЕТРОТО) 130 00:14:35,792 --> 00:14:37,042 (бипкане) 131 00:15:08,042 --> 00:15:10,417 (РУХТЕНЕ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 132 00:15:10,500 --> 00:15:11,751 ЖЕНА 1: (ПО ТВ) 133 00:15:11,876 --> 00:15:13,918 Аз ще взема кораба във въздуха след минута! 134 00:15:20,250 --> 00:15:23,167 (ГЪРЪМ ТЪТНЕ) 135 00:15:23,250 --> 00:15:32,250 136 00:15:34,876 --> 00:15:36,500 МЪЖ 1: (ПО ТВ) 137 00:15:36,626 --> 00:15:38,167 Корабът гори. 138 00:15:45,918 --> 00:15:47,375 (РУХТЕНЕ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 139 00:15:47,500 --> 00:15:49,292 (ЖЕНА КРЕЩИ ОТ ДАЛЕЧИНО) 140 00:15:56,417 --> 00:15:57,667 Ерос? 141 00:15:57,792 --> 00:15:59,500 Дийн, Трябва да слезеш тук веднага. 142 00:15:59,542 --> 00:16:01,417 Килия три, източно крило. 143 00:16:01,500 --> 00:16:02,626 Мисля, че имаме ситуация. 144 00:16:02,667 --> 00:16:04,000 край 145 00:16:04,042 --> 00:16:05,417 ДИЙН: (ПО РАДИО) 146 00:16:05,500 --> 00:16:06,542 Уау! 147 00:16:06,626 --> 00:16:09,375 Е, изтрий си задника и слизай тук, незабавно! 148 00:16:12,125 --> 00:16:12,876 (ИЗПЪХВАНЕ) 149 00:16:16,876 --> 00:16:18,167 (СТОНЕ) 150 00:16:26,626 --> 00:16:28,042 Помощ. 151 00:16:28,125 --> 00:16:29,167 помогни ми! 152 00:16:29,250 --> 00:16:30,000 Моля те! 153 00:16:30,125 --> 00:16:31,626 Моля, помогнете ми! 154 00:16:31,667 --> 00:16:33,375 О, той ме накара да го направя. 155 00:16:33,500 --> 00:16:35,125 Моля, просто ми помогнете! 156 00:16:35,167 --> 00:16:37,876 (ВИКТОРИЯ СЕ СМЕЕ) 157 00:16:37,918 --> 00:16:39,042 помогни ми! 158 00:16:39,125 --> 00:16:40,876 Помогни ми, шибаняк! 159 00:16:40,918 --> 00:16:43,918 (ВИКТОРИЯ СЕ СМЕЕ) 160 00:16:45,250 --> 00:16:46,751 помогни ми! 161 00:16:46,792 --> 00:16:48,876 (ВИКТОРИЯ СЕ КАКА) 162 00:16:49,000 --> 00:16:50,125 помогни ми! 163 00:16:50,250 --> 00:16:50,876 помогни ми! 164 00:16:51,000 --> 00:16:52,167 (ИЗМЪРШИ) 165 00:16:53,250 --> 00:16:56,250 (Пъшкане) 166 00:17:03,792 --> 00:17:04,500 да 167 00:17:04,626 --> 00:17:05,125 Още! 168 00:17:05,250 --> 00:17:05,667 (Ударни удари) 169 00:17:05,751 --> 00:17:06,292 (СМЕЕ СЕ) 170 00:17:06,375 --> 00:17:09,292 (РУМХОТ И ПИСЪЦИ) 171 00:17:23,125 --> 00:17:26,125 (ПОДУШВАНЕ НА МЕСОТА) 172 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 (КРЕЩИ) 173 00:17:32,542 --> 00:17:35,542 (Задъхан) 174 00:18:19,667 --> 00:18:20,792 КОСПЛЕЙЪР: йо, йо! 175 00:18:20,876 --> 00:18:23,751 Вие, момчета, вие... изглеждаш толкова добре 176 00:18:23,876 --> 00:18:25,626 Искам да кажа, много по-добър от моя. 177 00:18:25,751 --> 00:18:26,792 (КОСПЛЕЙЪР СЕ ХИКА) 178 00:18:26,876 --> 00:18:28,375 Щях да го направя нещо с кръвта също, 179 00:18:28,417 --> 00:18:30,250 но просто се притесних относно почистването. 180 00:18:30,292 --> 00:18:32,125 Но... Мога ли... мога ли да получа снимка 181 00:18:33,125 --> 00:18:34,375 Ще публикувам това. 182 00:18:35,000 --> 00:18:35,876 Момчета, сериозно ли? 183 00:18:36,000 --> 00:18:36,751 Ти го уби. 184 00:18:37,375 --> 00:18:38,375 (СМИХВА се) 185 00:18:38,417 --> 00:18:39,876 КОСПЛЕЙЪР: Това е страхотно! 186 00:18:43,167 --> 00:18:45,292 (СМЕЕ СЕ) 187 00:19:14,375 --> 00:19:17,250 (СМЕЕ СЕ) 188 00:19:37,626 --> 00:19:38,500 Уау 189 00:20:43,751 --> 00:20:45,375 Уау 190 00:20:45,500 --> 00:20:49,626 Вики, преди беше толкова готина. 191 00:20:49,751 --> 00:20:52,250 Сега никой няма да те чука. 192 00:20:52,292 --> 00:20:53,167 (ПУКНАТИЯ НА КОСТИТЕ) 193 00:20:53,250 --> 00:20:54,792 (СЛУРПИ) 194 00:20:56,000 --> 00:20:58,000 ВИКТОРИЯ: Хубаво момиче. 195 00:20:58,042 --> 00:21:01,125 Хубаво момиче. 196 00:21:01,167 --> 00:21:02,626 Хубаво момиче. 197 00:21:02,792 --> 00:21:05,792 (ТРЪШКА НА СТЪКЛА) 198 00:21:59,000 --> 00:22:02,000 (ЧАСОВНИКЪТ ТИКТАКА) 199 00:22:08,751 --> 00:22:10,626 (ЛЕКО БЪРЖЕНЕ) 200 00:22:47,792 --> 00:22:48,626 здрасти 201 00:22:48,667 --> 00:22:49,125 добро утро 202 00:22:49,250 --> 00:22:49,918 сутрин. 203 00:22:50,000 --> 00:22:50,918 Тук съм, за да взема племенницата си. 204 00:22:51,000 --> 00:22:51,918 Тя е пациент тук. 205 00:22:52,000 --> 00:22:53,000 как се казва тя 206 00:22:53,125 --> 00:22:53,751 Шоу. 207 00:22:53,876 --> 00:22:55,000 Сиена Шоу. 208 00:22:55,042 --> 00:22:56,417 Чичо Грег! 209 00:22:57,125 --> 00:22:58,500 няма значение. 210 00:22:58,542 --> 00:23:00,125 -Хей! -Хей! 211 00:23:00,167 --> 00:23:01,167 -ГРЕГ: Как си? -Добре. 212 00:23:01,250 --> 00:23:02,417 -как си -Добре. 213 00:23:02,500 --> 00:23:04,125 -Радвам се да те видя. -Ти също. 214 00:23:04,167 --> 00:23:04,751 уау 215 00:23:04,876 --> 00:23:05,667 изглеждаш добре 216 00:23:05,751 --> 00:23:07,125 -Не, разбрах. -Не, не, не, разбрах. 217 00:23:07,250 --> 00:23:08,500 - настоявам. -Благодаря 218 00:23:08,542 --> 00:23:10,125 Добре дошли 219 00:23:10,250 --> 00:23:11,626 Да бягаме ли, или... 220 00:23:11,751 --> 00:23:12,751 Първо трябва да изляза. 221 00:23:39,250 --> 00:23:43,292 И така, как е малката ми партньор в престъплението? 222 00:23:43,375 --> 00:23:46,626 о тя вече не е толкова малка. 223 00:23:46,667 --> 00:23:48,000 Ух, страхотна е. 224 00:23:48,042 --> 00:23:50,626 Човече, красиво. 225 00:23:50,751 --> 00:23:53,500 Адски нахален и талантлив като теб. 226 00:23:54,667 --> 00:23:56,125 всъщност ти си всичко, за което тя някога говори, 227 00:23:56,250 --> 00:23:58,125 така че малко предупреждение, 228 00:23:58,250 --> 00:24:00,918 просто се пригответе да имаш пълни ръце, 229 00:24:01,000 --> 00:24:02,876 защото й липсваш. 230 00:24:03,000 --> 00:24:04,500 И тя ми липсва. 231 00:24:19,751 --> 00:24:20,918 хей 232 00:24:21,000 --> 00:24:22,375 прибрахме се! 233 00:24:23,250 --> 00:24:24,375 Добре. 234 00:24:25,876 --> 00:24:27,167 здравей 235 00:24:27,250 --> 00:24:29,000 (Туптящи крака) 236 00:24:29,042 --> 00:24:30,292 Сиена! 237 00:24:30,375 --> 00:24:31,125 Входящи! 238 00:24:31,167 --> 00:24:32,292 О, хей! 239 00:24:32,375 --> 00:24:34,000 (ХИХИ) 240 00:24:34,042 --> 00:24:35,626 хей 241 00:24:39,250 --> 00:24:40,500 Хей, Габс. 242 00:24:40,542 --> 00:24:42,042 (ИЗДИШВА) 243 00:24:42,125 --> 00:24:43,500 О, Боже мой, станахте толкова големи! 244 00:24:43,542 --> 00:24:45,167 Кога стана това? 245 00:24:45,250 --> 00:24:48,125 Никога не ме напускай за толкова дълго отново. 246 00:24:48,918 --> 00:24:50,626 няма да го направя 247 00:24:50,667 --> 00:24:52,125 обещавам 248 00:24:52,667 --> 00:24:54,250 О, имаш блясък по цялото ти лице. 249 00:24:54,292 --> 00:24:55,000 Това е просто захар. 250 00:24:55,125 --> 00:24:56,500 Печехме се. 251 00:24:56,626 --> 00:24:57,626 Искахте ли да помогнете? 252 00:24:57,667 --> 00:24:59,500 Габи, Сиена дори не е тук две минути. 253 00:24:59,626 --> 00:25:02,250 Защо не й позволиш първо се настани, става ли? 254 00:25:02,292 --> 00:25:03,250 ГАБИ: Добре. 255 00:25:03,375 --> 00:25:05,000 СИЕНА: Да, бих искал. 256 00:25:15,542 --> 00:25:18,000 толкова се радвам да те видя 257 00:25:18,042 --> 00:25:19,500 Аз също. 258 00:25:20,500 --> 00:25:21,500 Как беше пътуването? 259 00:25:21,626 --> 00:25:22,042 Добре. 260 00:25:22,125 --> 00:25:23,500 Искаш ли да видиш стаята си? 261 00:25:23,626 --> 00:25:24,125 давай напред 262 00:25:24,167 --> 00:25:25,751 Ще наваксаме по-късно. 263 00:25:25,876 --> 00:25:26,417 да Добре. 264 00:25:26,500 --> 00:25:28,000 Ще се видим по-късно, момчета. 265 00:25:29,542 --> 00:25:31,626 И не дърпайте ръката й. 266 00:25:38,000 --> 00:25:39,626 -ГАБИ: Готови ли сте? -СИЕНА: Да. 267 00:25:46,125 --> 00:25:47,417 Боже мой 268 00:25:48,542 --> 00:25:51,125 Прилича на приказка избухна тук. 269 00:25:51,250 --> 00:25:52,292 ГАБИ: харесва ли ти 270 00:25:52,375 --> 00:25:55,876 Аз и мама преукрасихме, но аз избрах повечето от тях. 271 00:25:55,918 --> 00:25:58,375 Знам колко много ти харесва дракони и магьосници. 272 00:25:59,417 --> 00:26:00,626 обожавам го 273 00:26:01,876 --> 00:26:03,250 наистина ли 274 00:26:03,292 --> 00:26:04,000 Да наистина. 275 00:26:04,042 --> 00:26:05,250 Това е най-яката стая някога. 276 00:26:05,375 --> 00:26:06,542 майтапиш ли се 277 00:26:06,626 --> 00:26:09,500 не знам какво да кажа, това е красиво 278 00:26:09,542 --> 00:26:11,125 Направих това и за вас. 279 00:26:12,667 --> 00:26:14,125 бърборене. 280 00:26:18,042 --> 00:26:22,375 „На Сиена, моята голяма сестра от друг господин. 281 00:26:23,167 --> 00:26:24,417 Липсваше ми повече от всякога. 282 00:26:24,500 --> 00:26:27,000 И да си навлечете неприятности не беше толкова забавно 283 00:26:27,042 --> 00:26:28,751 без теб. 284 00:26:28,792 --> 00:26:31,042 Гледайки напред за най-добрата Коледа някога, 285 00:26:31,125 --> 00:26:34,250 изпълнен със забавление, усмивки и смях. 286 00:26:34,292 --> 00:26:35,500 С любов, Габи. 287 00:26:36,876 --> 00:26:40,000 P.S. Все още не сме успели до луната.' 288 00:26:42,876 --> 00:26:44,375 До луната! 289 00:26:45,500 --> 00:26:47,375 Нашият малък картон ракетен кораб. 290 00:26:48,125 --> 00:26:49,626 помниш ли 291 00:26:50,417 --> 00:26:52,250 Разбира се, че го правя. 292 00:26:52,292 --> 00:26:53,542 ела тук 293 00:27:10,876 --> 00:27:12,167 (ВРАТАТА СКРАЦА) 294 00:27:12,250 --> 00:27:12,918 (ВРАТИТЕ ЗАТВАРЯТ) 295 00:27:13,000 --> 00:27:14,042 Исус. 296 00:27:14,125 --> 00:27:15,042 (ИЗДИШВА) 297 00:27:15,125 --> 00:27:17,000 - да - Воня тук. 298 00:27:17,042 --> 00:27:19,751 Истинска красавица, нали? 299 00:27:26,792 --> 00:27:28,125 ДЕНИС: мамка му! 300 00:27:30,751 --> 00:27:33,918 Това е плъх, хлапе, не дявола. 301 00:27:34,751 --> 00:27:36,000 да 302 00:27:36,042 --> 00:27:37,792 ДЖАКСЪН: ти добре ли си 303 00:27:37,876 --> 00:27:40,000 О, ти беше нервен цял ден. 304 00:27:40,500 --> 00:27:42,292 ДЕНИС: Просто мразя места като това. 305 00:27:42,375 --> 00:27:44,375 Сякаш имат душа и те са ядосани от това 306 00:27:44,500 --> 00:27:46,000 - ние ги разкъсваме. - О, мамка му. 307 00:27:46,125 --> 00:27:47,751 Моля те не ми казвай вярваш на всички истории 308 00:27:47,792 --> 00:27:49,000 за това място. 309 00:27:49,125 --> 00:27:51,500 Какви истории? 310 00:27:51,626 --> 00:27:53,876 Още в началото на 90-те години, 311 00:27:54,000 --> 00:27:58,375 някакъв маниак отвлечен и уби над дузина деца 312 00:27:58,417 --> 00:28:00,125 в този град. 313 00:28:00,167 --> 00:28:01,792 Погребаха всички тела в мазето тук 314 00:28:01,876 --> 00:28:03,375 в тази сграда. 315 00:28:04,042 --> 00:28:06,918 Сега всички псуват мястото е обитавано от духове. 316 00:28:16,751 --> 00:28:18,500 Ебаваш ли се с мен? 317 00:28:21,125 --> 00:28:22,876 Ебаваш се с мен. 318 00:28:24,626 --> 00:28:25,792 Разбира се, че се ебавам с теб. 319 00:28:25,876 --> 00:28:27,751 (Кишкане) 320 00:28:27,876 --> 00:28:29,125 ДЖАКСЪН: Хайде сега. 321 00:28:29,167 --> 00:28:30,918 Ще взема първия етаж и мазето. 322 00:28:31,000 --> 00:28:33,626 Ти... горе. 323 00:28:35,042 --> 00:28:36,626 Страшен цял ден. 324 00:29:14,125 --> 00:29:16,751 МАЙКЪЛ: И така, какво мислите? 325 00:29:17,876 --> 00:29:20,000 Още Blaster Man? 326 00:29:20,918 --> 00:29:23,250 какво става с Blaster Man? 327 00:29:23,292 --> 00:29:24,626 Мислех, че го харесваш. 328 00:29:24,751 --> 00:29:26,375 Ти рисуваш само момчета. 329 00:29:26,500 --> 00:29:28,500 Момчета, момчета, момчета. 330 00:29:28,542 --> 00:29:29,918 това не е истина 331 00:29:30,000 --> 00:29:31,876 Рисувам момичета всички ти-- това е момиче точно там. 332 00:29:31,918 --> 00:29:33,500 Виж това. 333 00:29:33,542 --> 00:29:34,751 Това е момиче. 334 00:29:34,792 --> 00:29:37,626 Но тя не е супергерой. 335 00:29:37,751 --> 00:29:39,751 Последния път каза щеше да нарисуваш момиче 336 00:29:39,792 --> 00:29:41,876 който може да победи Blaster Man. 337 00:29:42,000 --> 00:29:43,167 Помниш ли? 338 00:29:44,500 --> 00:29:46,542 Пинки се закле! 339 00:29:46,626 --> 00:29:48,000 Това е свещено. 340 00:29:49,250 --> 00:29:50,876 Съжалявам, скъпа. 341 00:29:51,417 --> 00:29:53,000 Но ще ви кажа какво. 342 00:29:53,125 --> 00:29:54,751 Веднага щом свърша с този комикс, 343 00:29:54,792 --> 00:29:56,292 Ще те накарам нещо наистина специално. 344 00:29:56,375 --> 00:29:58,000 как е това окей 345 00:29:58,042 --> 00:29:59,667 да, да 346 00:29:59,751 --> 00:30:01,250 да, да 347 00:30:02,250 --> 00:30:03,626 да добре 348 00:30:03,667 --> 00:30:05,250 окей 349 00:30:05,375 --> 00:30:06,626 Време за лягане. 350 00:30:10,500 --> 00:30:12,000 Сиси! 351 00:30:12,751 --> 00:30:14,167 Чакай малко. 352 00:30:16,375 --> 00:30:18,375 Имам нещо за теб. 353 00:30:26,626 --> 00:30:28,542 Събудих се обратно в клоунското кафене, 354 00:30:28,626 --> 00:30:30,417 обвити в стъкло. 355 00:30:30,500 --> 00:30:32,876 Дробовете ми се напълниха с ледена вода. 356 00:30:32,918 --> 00:30:34,918 Това не беше сън или халюцинация. 357 00:30:35,000 --> 00:30:36,125 (ИЗПЪХВАНЕ) 358 00:30:36,167 --> 00:30:37,626 Добре, дай ми това. 359 00:30:37,751 --> 00:30:38,792 (ИЗДИШВА) 360 00:30:38,876 --> 00:30:41,626 Това не е за обществено потребление, любопитни. 361 00:30:41,751 --> 00:30:43,000 Това е моят дневник. окей 362 00:30:43,125 --> 00:30:44,667 Това е само за моите очи. 363 00:30:44,751 --> 00:30:45,918 Разбра ли? 364 00:30:46,000 --> 00:30:47,167 разбрах 365 00:30:48,542 --> 00:30:50,500 Какво е клоунското кафене? 366 00:30:51,125 --> 00:30:52,751 Това е лошо място. 367 00:30:52,792 --> 00:30:55,667 Място, което не желая да мисля за. 368 00:30:55,751 --> 00:30:58,125 Щастливи мисли от сега нататък. окей 369 00:30:58,250 --> 00:30:59,417 окей 370 00:31:20,626 --> 00:31:26,626 звънчета, звънчета, това място мирише по дяволите 371 00:31:46,167 --> 00:31:49,751 отвратително. 372 00:31:56,876 --> 00:31:58,876 Какво по дяволите е това? 373 00:32:02,751 --> 00:32:04,751 ДЕНИС: Някой вкъщи? 374 00:32:12,626 --> 00:32:14,125 Какво по дяволите? 375 00:32:18,375 --> 00:32:20,042 здравей 376 00:32:20,751 --> 00:32:21,667 (ДЕНИС СВИРНЕ) 377 00:32:23,250 --> 00:32:24,876 Не е истинско. 378 00:32:25,000 --> 00:32:26,626 Не е истинско, нали? 379 00:32:27,876 --> 00:32:29,626 Хей, Джаксън! 380 00:32:41,751 --> 00:32:43,000 Някой вкъщи? 381 00:32:44,000 --> 00:32:45,626 Ю-ху. 382 00:32:51,125 --> 00:32:53,125 Какво по дяволите? 383 00:32:54,918 --> 00:32:56,375 мамка му! 384 00:32:56,500 --> 00:32:58,667 мамка му! 385 00:33:09,375 --> 00:33:11,250 Денис! 386 00:33:21,042 --> 00:33:22,667 Денис! 387 00:33:25,375 --> 00:33:26,876 хей 388 00:33:28,626 --> 00:33:30,000 хей 389 00:33:31,918 --> 00:33:33,125 Денис! 390 00:33:33,250 --> 00:33:35,500 Махни си задника тук! 391 00:33:35,542 --> 00:33:36,751 Сега! 392 00:33:40,667 --> 00:33:42,125 истинска ли си 393 00:33:43,626 --> 00:33:45,250 (ИЗПЪХВАНЕ) 394 00:33:45,292 --> 00:33:46,292 (СТОНЕ) 395 00:33:46,375 --> 00:33:49,375 -(ПИСЪЦИ) (ТЪМКАНЕ, ТРАКАНЕ) 396 00:33:52,792 --> 00:33:55,792 (Пръскане на кръв) 397 00:33:57,125 --> 00:34:00,125 (Пъшкане) 398 00:34:05,042 --> 00:34:07,167 (ПУКАНЕ НА КОСТИ) 399 00:34:08,042 --> 00:34:11,042 (ЗАДУШАВАНЕ) 400 00:34:16,125 --> 00:34:17,167 не! 401 00:34:19,626 --> 00:34:20,626 (ПИСЪЦИ) 402 00:34:22,125 --> 00:34:25,125 (Пъшкане) 403 00:34:27,125 --> 00:34:28,000 (ИЗМЪРШИ) 404 00:34:28,125 --> 00:34:29,500 (Туси) 405 00:34:31,125 --> 00:34:33,626 не! не! 406 00:34:34,876 --> 00:34:37,876 (Пъшкане, крещи) 407 00:34:45,751 --> 00:34:48,751 (КРЕЩИ) 408 00:34:50,042 --> 00:34:53,042 (ДЕНИС ВИКИ) 409 00:34:59,375 --> 00:35:02,292 (ДЕНИС СТЕНЕ) 410 00:35:16,125 --> 00:35:19,125 (ПИСЪЦИ, РУХТЕНЕ) 411 00:35:19,292 --> 00:35:22,292 (ДЕНИС ХЛЕНЕЩО) 412 00:35:24,292 --> 00:35:27,250 (ДЕНИС ГРЪНТС) 413 00:35:27,292 --> 00:35:30,292 (Пъшкане) 414 00:35:32,167 --> 00:35:35,125 (ДЕНИС КРЕЩИ) 415 00:35:46,792 --> 00:35:48,375 (ВИКТОРИЯ ГРУНТИ) 416 00:35:48,500 --> 00:35:50,500 (ДЕНИС ВИКИ) 417 00:35:51,000 --> 00:35:54,000 (Задъхан) 418 00:35:55,500 --> 00:35:56,292 (ЧАСОВНИКЪТ ТИКТАКА) 419 00:36:07,000 --> 00:36:10,000 (Задъхан) 420 00:36:13,000 --> 00:36:14,250 Мисля, че трябва да направим някои бисквитки. 421 00:36:14,292 --> 00:36:15,125 да За десерт! 422 00:36:15,167 --> 00:36:16,751 Трябва да-- Да! 423 00:36:16,876 --> 00:36:17,751 Ще дадем всичко от себе си, човече. 424 00:36:17,876 --> 00:36:19,167 Шоколад и фъстъчено масло, прав си 425 00:36:19,250 --> 00:36:20,375 Това е комбинацията. 426 00:36:20,500 --> 00:36:23,042 Знаеш ли, онези кокосови фъстъци тези с масло са невероятни. 427 00:36:23,125 --> 00:36:25,500 ДЖЕСИКА: Това ще бъде коледна феерия. 428 00:36:25,626 --> 00:36:27,417 ГРЕГ: Бих искал да отида да видя отново тези светлини. 429 00:36:27,500 --> 00:36:28,626 ДЖЕСИКА: Искам да видя светлините. 430 00:36:28,751 --> 00:36:31,375 Харесва ми този празничен пазар имат там. 431 00:36:31,417 --> 00:36:32,876 Габс, спри да зяпаш. 432 00:36:33,626 --> 00:36:34,542 Това е грубо. 433 00:36:34,626 --> 00:36:35,125 ГАБИ: какво? 434 00:36:35,250 --> 00:36:36,417 Харесвам белезите й. 435 00:36:36,500 --> 00:36:37,876 ДЖЕСИКА: Габи! 436 00:36:37,918 --> 00:36:39,375 Не, всичко е наред. 437 00:36:39,417 --> 00:36:40,500 Не, не е. 438 00:36:40,542 --> 00:36:41,792 Много е неуместно. 439 00:36:41,876 --> 00:36:43,626 Просто мисля, че са готини. 440 00:36:43,751 --> 00:36:44,626 ГРЕГ: знаеш какво 441 00:36:44,751 --> 00:36:46,918 Защо не й покажеш новият ти белег? 442 00:36:47,000 --> 00:36:48,292 Вижте това нещо. 443 00:36:48,375 --> 00:36:49,000 лошо момче. 444 00:36:49,042 --> 00:36:49,626 ох 445 00:36:49,667 --> 00:36:50,626 Как разбра това? 446 00:36:50,667 --> 00:36:52,125 Падна от мотора ми през лятната ваканция. 447 00:36:52,250 --> 00:36:54,500 И се приземи върху счупена бутилка. 448 00:36:54,542 --> 00:36:55,417 ГРЕГ: О, да. 449 00:36:55,500 --> 00:36:56,751 Седем шева също. 450 00:36:56,876 --> 00:36:58,626 Имаше толкова много кръв, и харесайте това парче 451 00:36:58,751 --> 00:36:59,667 на изтичаща мазнина. 452 00:36:59,751 --> 00:37:00,626 ДЖЕСИКА: Добре, добре. 453 00:37:00,667 --> 00:37:02,000 Може ли да сменим темата, моля те? 454 00:37:02,042 --> 00:37:04,417 Не искам да мисля за кръв и мазнини, докато ядем. 455 00:37:04,500 --> 00:37:05,375 Толкова много кръв. 456 00:37:05,500 --> 00:37:07,125 ДЖЕСИКА: Добре, скъпа. 457 00:37:07,250 --> 00:37:08,667 Ти си отвратителен. 458 00:37:09,626 --> 00:37:10,751 независимо, 459 00:37:10,792 --> 00:37:12,375 Коледа всъщност не е била същото тук 460 00:37:12,417 --> 00:37:14,792 откакто някой спря вярвайки в Дядо Коледа. 461 00:37:14,876 --> 00:37:16,250 СИЕНА: Кога стана това? 462 00:37:16,292 --> 00:37:17,542 Когато бях на около осем. 463 00:37:17,626 --> 00:37:18,250 О, спри. 464 00:37:18,292 --> 00:37:19,250 Ти беше по-стар от това. 465 00:37:19,375 --> 00:37:20,626 не Просто се съгласих с него 466 00:37:20,751 --> 00:37:22,125 значи ти и татко не би се чувствал зле. 467 00:37:23,000 --> 00:37:24,500 Намерих подаръци скрити из къщата 468 00:37:24,542 --> 00:37:25,500 вече години наред. 469 00:37:25,626 --> 00:37:27,125 Да, това е защото ти си малък шпион. 470 00:37:27,167 --> 00:37:27,751 да 471 00:37:27,876 --> 00:37:29,000 Намирането е свободен термин. 472 00:37:29,125 --> 00:37:31,250 По-скоро като разследване и откриване, наистина. 473 00:37:31,375 --> 00:37:32,417 БРУК: Можете ли да подадете ориза? 474 00:37:32,500 --> 00:37:34,500 Това не е моя вина те са наистина, наистина лоши 475 00:37:34,626 --> 00:37:35,375 при криене на подаръци. 476 00:37:35,500 --> 00:37:37,000 Пич, беше под подовата дъска, 477 00:37:37,042 --> 00:37:37,876 под килима. 478 00:37:37,918 --> 00:37:38,667 (СМИХВА се) 479 00:37:38,751 --> 00:37:39,751 БРУК: Подай ориза, моля? 480 00:37:39,792 --> 00:37:41,500 О, тя също е известна за отваряне на подаръци 481 00:37:41,626 --> 00:37:42,542 и след това ги опаковате отново. 482 00:37:42,626 --> 00:37:43,876 И не много добре. 483 00:37:44,000 --> 00:37:45,250 -БРУК: Сиена! (БРУК ТЪПКА) 484 00:37:45,292 --> 00:37:47,375 (БРУК СЕ ХИКА) 485 00:37:47,500 --> 00:37:50,167 Ако не подадете ориза, няма да си тръгна 486 00:37:50,250 --> 00:37:52,125 Моля? Подай ориза? 487 00:37:53,500 --> 00:37:54,876 Сиена? 488 00:37:55,000 --> 00:37:56,292 Здравей, Сиена? 489 00:37:57,125 --> 00:37:59,500 Знаеш ли, аз съм мъртъв, защото от теб, става ли? 490 00:37:59,626 --> 00:38:00,626 Ти ни доведе до него. 491 00:38:00,667 --> 00:38:02,626 Ти и този малък глупак брат ти. 492 00:38:03,876 --> 00:38:07,918 Мъртъв съм и ти ме уби. 493 00:38:08,876 --> 00:38:10,125 Точно както ти уби майка ти. 494 00:38:10,250 --> 00:38:11,417 (СМЕЕ СЕ) 495 00:38:11,500 --> 00:38:12,250 БРУК: Това беше лошо. 496 00:38:12,292 --> 00:38:13,167 аз не... 497 00:38:13,250 --> 00:38:14,375 БРУК: Но както и да е. 498 00:38:14,500 --> 00:38:16,125 имам предвид, така го правеше винаги. 499 00:38:19,042 --> 00:38:19,751 Той е някак сладък. 500 00:38:19,876 --> 00:38:21,667 (СМИХВА се) 501 00:38:21,751 --> 00:38:23,000 ДЖЕСИКА: Сиена? 502 00:38:23,626 --> 00:38:24,876 добре ли си 503 00:38:26,500 --> 00:38:27,417 да 504 00:38:28,000 --> 00:38:29,751 БРУК: Сиена... 505 00:38:30,667 --> 00:38:32,417 (ХИХИ) 506 00:38:32,500 --> 00:38:35,918 Искам да кажа, никакво количество лекарства ще ми попречи да бъда тук 507 00:38:36,000 --> 00:38:37,250 пред вас. 508 00:38:37,792 --> 00:38:39,751 Ти ме уби. 509 00:38:39,792 --> 00:38:41,167 (ДЪРЗАНЕ) 510 00:38:41,250 --> 00:38:44,876 Най-малкото, което можете да направите е пасирайте ориза. 511 00:38:47,250 --> 00:38:47,751 (Туси) 512 00:38:47,792 --> 00:38:48,500 Пасирайте ориза. 513 00:38:48,542 --> 00:38:49,542 (ХИХИ) 514 00:38:49,626 --> 00:38:50,417 БРУК: Подай ориза! 515 00:38:50,500 --> 00:38:51,500 Подай ориза! 516 00:38:51,626 --> 00:38:52,542 Подай ориза! 517 00:38:52,626 --> 00:38:53,417 Подай ориза! 518 00:38:53,500 --> 00:38:56,375 Подай ориза! 519 00:38:56,500 --> 00:38:57,000 извинете ме 520 00:38:57,042 --> 00:38:58,125 (НЕРВЕН КИХОТ) 521 00:39:04,250 --> 00:39:05,000 Довърши с яденето, скъпа, 522 00:39:05,125 --> 00:39:07,500 така че можем да имаме нашите сладки с късмети. 523 00:39:10,918 --> 00:39:13,918 (НЕЯСНО БРЪБОРЕНИЕ НА ФОН) 524 00:39:22,500 --> 00:39:24,751 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) 525 00:39:24,792 --> 00:39:25,375 КОЛ: Уау! 526 00:39:25,500 --> 00:39:26,250 Добре, уау. 527 00:39:26,292 --> 00:39:27,626 Благодаря, че почука, Шоу. 528 00:39:27,751 --> 00:39:28,792 съжалявам 529 00:39:29,167 --> 00:39:30,000 чакай! 530 00:39:30,125 --> 00:39:33,000 Хм, няма ли да отидеш да ни запознаеш? 531 00:39:33,042 --> 00:39:33,751 КОЛ: уау 532 00:39:33,792 --> 00:39:36,667 Ъъъ, Шоу, това е, хм, Миа. 533 00:39:36,751 --> 00:39:37,876 здрасти 534 00:39:37,918 --> 00:39:39,626 Тя е наистина голям фен от твоето. 535 00:39:39,667 --> 00:39:41,125 Не съм фен, задник такъв. 536 00:39:41,167 --> 00:39:42,125 (СМИХВА се) 537 00:39:42,250 --> 00:39:43,876 Тя е обсебена с клоуна от окръг Майлс. 538 00:39:43,918 --> 00:39:46,375 Като цялата тази истинска престъпност. 539 00:39:46,417 --> 00:39:48,000 Тя мисли ти си знаменитост, пич. 540 00:39:48,125 --> 00:39:49,042 Не го слушай. 541 00:39:49,125 --> 00:39:50,626 Както, буквално, някога. 542 00:39:50,751 --> 00:39:52,250 Хм, здравей. 543 00:39:52,292 --> 00:39:54,375 Толкова ми е приятно да се запознаем. 544 00:39:54,876 --> 00:39:56,000 здрасти 545 00:39:57,000 --> 00:40:00,500 сериозно знам, като всичко за теб. 546 00:40:00,626 --> 00:40:03,125 Поне всичко онлайн, хм, следя те 547 00:40:03,167 --> 00:40:04,250 в продължение на години. 548 00:40:04,292 --> 00:40:05,751 Пич, ти си легенда. 549 00:40:05,876 --> 00:40:07,250 Ти оцеля Арт клоуна, 550 00:40:07,375 --> 00:40:10,000 виждаш ли Шибана фенка. 551 00:40:10,125 --> 00:40:11,667 Изяж ме. 552 00:40:11,751 --> 00:40:13,500 След като му вземеш автограф. 553 00:40:15,375 --> 00:40:17,000 Хм, слушай, аз всъщност имаше малко услуга 554 00:40:17,125 --> 00:40:18,250 че исках да те попитам. 555 00:40:18,375 --> 00:40:20,542 Виждате ли, моят съквартирант и аз, имаме истински криминален подкаст. 556 00:40:20,626 --> 00:40:21,792 Нарича се Graven Image. 557 00:40:21,876 --> 00:40:23,250 И нашето клане в окръг Майлс епизоди? 558 00:40:23,375 --> 00:40:25,250 Те получават най-големите ни хитове далеч. 559 00:40:25,292 --> 00:40:27,250 Така че се чудех ако може би имаш желание 560 00:40:27,292 --> 00:40:28,626 да дойдеш на гости някой път? 561 00:40:28,751 --> 00:40:30,250 Наистина бих бил толкова почетен. 562 00:40:30,375 --> 00:40:33,250 Аз наистина не го правя такива неща. 563 00:40:33,375 --> 00:40:36,125 Исусе, наистина ли мислиш той иска да драгира 564 00:40:36,250 --> 00:40:38,000 най-лошото преживяване от живота му? 565 00:40:38,125 --> 00:40:39,375 Искам да кажа, че детето просто се опитва да продължим напред. 566 00:40:39,500 --> 00:40:40,500 Нали, Шоу? 567 00:40:40,542 --> 00:40:42,751 МВР: Добре, разбирам, но аз просто... 568 00:40:42,876 --> 00:40:46,000 Мисля, че много хора биха го направили наистина искам да те чуя 569 00:40:46,042 --> 00:40:47,250 след цялото това време. 570 00:40:47,375 --> 00:40:48,500 -О, боже мой. (ТЕЛЕФОННОТО ЗВЪНЕНИЕ) 571 00:40:48,542 --> 00:40:49,751 хайде 572 00:40:50,667 --> 00:40:52,292 Аз... ще си помисля. 573 00:40:52,375 --> 00:40:53,125 Ще си помисли. 574 00:40:53,250 --> 00:40:53,751 страхотно 575 00:40:53,792 --> 00:40:54,876 хах 576 00:40:54,918 --> 00:40:56,167 Шо, идваш ли към бета коледната вечеринка 577 00:40:56,250 --> 00:40:56,751 утре вечер? 578 00:40:56,792 --> 00:40:57,626 Трябва да взема това. 579 00:40:57,667 --> 00:40:58,500 о 580 00:40:58,626 --> 00:40:59,125 да 581 00:40:59,167 --> 00:41:00,500 момиче се обажда 582 00:41:00,542 --> 00:41:02,000 Беше страхотно да се запознаем, Миа. 583 00:41:02,042 --> 00:41:02,876 Вие също. 584 00:41:03,000 --> 00:41:04,250 (ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ) 585 00:41:04,375 --> 00:41:06,751 Господи, моят човек има нужда да се сбиеш толкова лошо. 586 00:41:09,000 --> 00:41:10,000 хей 587 00:41:10,042 --> 00:41:11,876 хей 588 00:41:12,000 --> 00:41:13,125 как си 589 00:41:13,417 --> 00:41:14,542 Добре съм. 590 00:41:14,626 --> 00:41:16,042 Току-що излезе от час. 591 00:41:16,125 --> 00:41:17,167 СИЕНА: (ПО ТЕЛЕФОНА) 592 00:41:18,167 --> 00:41:19,626 Току-що стигнах до леля Джес. 593 00:41:19,667 --> 00:41:21,375 Да, преди няколко часа. 594 00:41:23,250 --> 00:41:26,125 Наистина е хубаво да го чуя вашият глас. 595 00:41:26,250 --> 00:41:28,792 Знаеш ли, аз... липсваш ми. 596 00:41:29,626 --> 00:41:31,250 и ти ми липсваш 597 00:41:31,375 --> 00:41:33,667 Всичко наред ли е? 598 00:41:36,626 --> 00:41:39,292 СИЕНА: (ПО ТЕЛЕФОНА) 599 00:41:39,375 --> 00:41:43,000 Обаждам се, защото... 600 00:41:43,125 --> 00:41:44,751 Аз съм... наистина съм развълнуван ще харчим 601 00:41:44,792 --> 00:41:47,125 Коледа заедно. 602 00:41:47,167 --> 00:41:48,876 Мина твърде много време. 603 00:41:48,918 --> 00:41:50,250 ДЖОНАТАН: Да, има. 604 00:41:50,375 --> 00:41:53,167 Наистина търся напред към него. 605 00:41:54,500 --> 00:41:55,500 Ами... 606 00:41:55,542 --> 00:41:57,000 (СМИХВА се) 607 00:41:58,125 --> 00:42:00,375 ...Предполагам, че ще се видим след няколко дни? 608 00:42:00,500 --> 00:42:01,876 ДЖОНАТАН: (ПО ТЕЛЕФОНА) 609 00:42:03,000 --> 00:42:04,250 обичам те 610 00:42:05,876 --> 00:42:07,375 Обичам те повече. 611 00:42:19,918 --> 00:42:21,375 ти добре ли си 612 00:42:22,667 --> 00:42:23,751 да 613 00:42:24,500 --> 00:42:28,375 Това е, хм, просто това ново лекарство, на което съм. 614 00:42:28,417 --> 00:42:30,250 Понякога ми се гади. 615 00:42:31,250 --> 00:42:32,250 о 616 00:42:35,125 --> 00:42:35,751 (ЩРАКА С ЕЗИК) 617 00:42:35,876 --> 00:42:38,000 Трябва да бъда креативен. 618 00:42:38,042 --> 00:42:39,626 Искаш ли да бъдеш моето платно? 619 00:43:40,292 --> 00:43:43,250 (ПРЪСКАНЕ) 620 00:43:57,292 --> 00:43:58,751 (TAPS) 621 00:44:05,250 --> 00:44:08,125 (Туси) 622 00:44:20,751 --> 00:44:21,876 (СМИХВА се) 623 00:44:37,250 --> 00:44:37,876 (ЦЕЛУВКИ) 624 00:44:38,918 --> 00:44:40,000 (СМЯХ) 625 00:44:40,125 --> 00:44:40,751 Добре. 626 00:44:40,876 --> 00:44:42,125 Нещо се случва тук. 627 00:44:42,167 --> 00:44:43,417 Може ли да видя вече? 628 00:44:43,500 --> 00:44:44,876 СИЕНА: Дръжте конете си. 629 00:44:45,626 --> 00:44:47,292 Искам да кажа, че започвате да изглеждаш доста омагьосан, 630 00:44:47,375 --> 00:44:48,751 ако аз самият го кажа. 631 00:44:48,876 --> 00:44:51,000 Като принцеса от фантазията. Добре. 632 00:44:51,042 --> 00:44:53,167 Ще сложим малко повече елфически сенки за очи 633 00:44:53,250 --> 00:44:54,500 да върви с този вълшебен руж. 634 00:44:54,626 --> 00:44:55,292 затвори очи 635 00:44:55,375 --> 00:44:56,500 ти знаеш, 636 00:44:56,542 --> 00:44:58,667 може да си професионалист гримьор, нали? 637 00:44:58,751 --> 00:45:00,375 Защо, благодаря. 638 00:45:01,500 --> 00:45:03,792 Всъщност забравих колко много ми харесва това. 639 00:45:03,876 --> 00:45:04,751 Очи отворени. 640 00:45:04,792 --> 00:45:05,500 страхотно 641 00:45:05,626 --> 00:45:06,876 Добре, нека направим малко устни. 642 00:45:09,125 --> 00:45:10,876 Как получи тези белези? 643 00:45:12,751 --> 00:45:14,918 Ти и тези белези. 644 00:45:15,000 --> 00:45:16,125 Скарах се. 645 00:45:16,167 --> 00:45:17,626 спечелихте ли 646 00:45:19,375 --> 00:45:20,417 Да, спечелих. 647 00:45:20,500 --> 00:45:21,667 Вдигнете брадичката. 648 00:45:25,250 --> 00:45:26,876 добре, дай ми един от тези. 649 00:45:29,876 --> 00:45:30,876 Всичко е готово. 650 00:45:30,918 --> 00:45:32,626 Искате да видите това мистично шедьовър? 651 00:45:32,667 --> 00:45:33,751 да 652 00:45:34,918 --> 00:45:36,125 Уау! 653 00:45:37,626 --> 00:45:39,375 Изглежда невероятно. 654 00:45:40,125 --> 00:45:42,250 Лицето ти свърши цялата работа. 655 00:45:43,250 --> 00:45:44,375 (СМИХВА се) 656 00:45:44,417 --> 00:45:45,500 (НАВЪРШВАНЕ) 657 00:45:45,626 --> 00:45:48,125 (ПРОКРИВАНЕ НА РЕЧ) 658 00:45:48,167 --> 00:45:49,167 Направете снимка! 659 00:45:49,250 --> 00:45:51,667 Мога ли да се присъединя към mile high club в шейната си? 660 00:45:51,751 --> 00:45:52,417 Боже мой! 661 00:45:52,500 --> 00:45:53,876 О, хо хо хо. 662 00:45:54,000 --> 00:45:55,125 Щях да те чукам. 663 00:45:55,167 --> 00:45:58,292 Не, г-жа Клаус ще ме набие в съня ми. 664 00:45:58,375 --> 00:45:59,626 - Жена ми е мъртва. - ДЯДО КОЛЕДА: Добре. 665 00:45:59,751 --> 00:46:01,000 Искаш ли да слезеш през комина ми? 666 00:46:01,125 --> 00:46:03,167 Боже мой ела в нейния комин, ела! 667 00:46:03,250 --> 00:46:04,375 Имам комин. 668 00:46:04,500 --> 00:46:05,125 Добре, момичета. 669 00:46:05,250 --> 00:46:06,375 Аз съм палав малък елен. 670 00:46:06,500 --> 00:46:08,500 (ПРОКРИВАНЕ НА РЕЧ) 671 00:46:08,542 --> 00:46:10,542 ПИЯНО МОМИЧЕ 2: Искам да се дрогирам на корема! 672 00:46:10,626 --> 00:46:11,626 Бъдете добри. 673 00:46:11,667 --> 00:46:12,751 хо хо хо! 674 00:46:12,792 --> 00:46:13,876 Хо хо хо! 675 00:46:13,918 --> 00:46:16,125 мамка му 676 00:46:16,167 --> 00:46:17,292 по дяволите! 677 00:46:17,375 --> 00:46:18,876 Мисля, че знам какво искам за Коледа. 678 00:46:19,000 --> 00:46:21,876 Това облекло на Дядо Коледа идва с някои предимства, пич. 679 00:46:22,125 --> 00:46:23,250 ДЯДО Коледа: момичета 680 00:46:23,292 --> 00:46:25,042 не си спомням ако ти кажа, но, 681 00:46:25,125 --> 00:46:27,000 така че съм бил в развлеченията за дълго време. 682 00:46:27,042 --> 00:46:29,500 Сега съм Дядо Коледа, бях Елвис. 683 00:46:29,626 --> 00:46:30,542 Тези момичета! 684 00:46:30,626 --> 00:46:32,375 Лафлин, 1980 г. 685 00:46:32,417 --> 00:46:34,000 Уау! 686 00:46:34,125 --> 00:46:35,375 Нищо подобно. 687 00:46:35,417 --> 00:46:36,250 До Лафлин. 688 00:46:36,292 --> 00:46:36,876 Лафлин! 689 00:46:37,000 --> 00:46:37,792 На Лафлин? 690 00:46:37,876 --> 00:46:38,792 добре съм 691 00:46:38,876 --> 00:46:40,542 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 692 00:46:40,626 --> 00:46:41,792 ПИЯНО МОМИЧЕ 2: ой, ой! 693 00:46:41,876 --> 00:46:42,876 (КРЕЩИ) 694 00:46:42,918 --> 00:46:44,918 ПИЯНО МОМИЧЕ 2: Ти, расистко лайно! 695 00:46:45,125 --> 00:46:47,751 (ИЗМЪРШИ) 696 00:46:49,042 --> 00:46:50,125 СМОУКИ: мамка му 697 00:46:50,250 --> 00:46:52,000 Натоварете се с този шибан човек. 698 00:46:52,626 --> 00:46:54,125 ДЯДО Коледа: Твой приятел, Еди? 699 00:46:54,250 --> 00:46:56,500 Това е шибаното първо. 700 00:46:56,542 --> 00:46:58,375 добре, добре, сега чакай, слушай. 701 00:46:58,417 --> 00:46:59,667 Нося облеклото, нали? 702 00:46:59,751 --> 00:47:00,792 Така че е точно като Елвис. 703 00:47:00,876 --> 00:47:03,375 Той получава пълния Дядо Коледа опит, ако той го иска, 704 00:47:03,417 --> 00:47:04,751 наред ли 705 00:47:04,876 --> 00:47:05,751 здравей 706 00:47:05,876 --> 00:47:06,542 здравей 707 00:47:06,626 --> 00:47:07,375 (СМИХВА се) 708 00:47:07,417 --> 00:47:08,542 ДЯДО Коледа: Здравей, здравей! 709 00:47:08,626 --> 00:47:09,417 ти... ела при нас 710 00:47:09,500 --> 00:47:10,042 ела при нас 711 00:47:10,125 --> 00:47:10,667 добре е 712 00:47:10,751 --> 00:47:11,626 да! 713 00:47:11,751 --> 00:47:13,375 (СМЕЕ СЕ) 714 00:47:13,417 --> 00:47:14,500 ДЯДО Коледа: здравей здравей 715 00:47:14,542 --> 00:47:17,167 Да, да, да, това е... това съм аз, това съм аз. 716 00:47:17,250 --> 00:47:18,250 Виновен по повдигнатото обвинение. 717 00:47:18,292 --> 00:47:19,167 (Кишкане) 718 00:47:19,250 --> 00:47:20,500 Хей Дядо Коледа, изглежда имаш фен. 719 00:47:20,626 --> 00:47:21,250 (СМЕЕ СЕ) 720 00:47:21,292 --> 00:47:22,417 Какво става с облеклото, приятел? 721 00:47:22,500 --> 00:47:24,876 Да, направих цирка идвам в града? 722 00:47:24,918 --> 00:47:25,876 (Дядо Коледа РУХТИ) 723 00:47:26,000 --> 00:47:26,918 ДЯДО Коледа: Хей, приятел. 724 00:47:27,000 --> 00:47:27,751 Гледайте го. 725 00:47:27,792 --> 00:47:28,792 Това е истинската сделка. 726 00:47:28,876 --> 00:47:31,000 това е моят... това е брадата ми. 727 00:47:31,042 --> 00:47:33,125 Ако Дядо Коледа няма истинска брада, 728 00:47:33,250 --> 00:47:36,000 той не е истински Дядо Коледа. 729 00:47:36,125 --> 00:47:37,500 (СМЕЕ СЕ) 730 00:47:37,626 --> 00:47:40,042 Хей, момче, какво има в чантата 731 00:47:41,876 --> 00:47:42,626 О, той ще ни покаже. 732 00:47:42,751 --> 00:47:45,417 Хей, какво имаш? 733 00:47:45,500 --> 00:47:46,375 какво правиш... 734 00:47:46,417 --> 00:47:47,876 Обикновено аз съм този кой носи 735 00:47:47,918 --> 00:47:49,918 вълшебният чувал с играчки. 736 00:47:57,042 --> 00:47:58,250 ДЯДО Коледа: какво? 737 00:47:58,918 --> 00:48:00,000 (КЛАКСАН) (ИЗПЪХВАНЕ) 738 00:48:02,000 --> 00:48:04,250 (СМЕЕ СЕ И РЪПКАСКИ) 739 00:48:04,292 --> 00:48:05,876 ДЯДО Коледа: О, това е добре! 740 00:48:05,918 --> 00:48:08,918 (КЛАКСАНТА ПРОДЪЛЖАВА) 741 00:48:09,042 --> 00:48:10,500 ЕДИ: окей това е достатъчно. 742 00:48:10,542 --> 00:48:12,500 ДЯДО Коледа: Добре, виж сега, Започвам да харесвам този човек, 743 00:48:12,542 --> 00:48:13,542 Наистина съм. клоунски. 744 00:48:13,626 --> 00:48:15,250 сложи-- остави малкото си рогче. 745 00:48:15,375 --> 00:48:16,500 Седнете. 746 00:48:16,542 --> 00:48:18,626 и, ъъ, Дядо Коледа ще го почерпи с питие. 747 00:48:18,751 --> 00:48:21,000 (СМЕЕ СЕ) -(ЧАНТАТА ШУМОЛИ) 748 00:48:21,125 --> 00:48:23,250 ДЯДО Коледа: клоуни, Започвам да те харесвам. 749 00:48:26,792 --> 00:48:28,250 ДЖЕСИКА: Ето го. 750 00:48:28,375 --> 00:48:29,626 Дано съм ти дал достатъчно маршмелоу. 751 00:48:29,751 --> 00:48:30,167 о 752 00:48:30,250 --> 00:48:31,042 Идеално е. 753 00:48:31,125 --> 00:48:31,626 (СМИХВА се) 754 00:48:31,667 --> 00:48:32,751 благодаря 755 00:48:33,375 --> 00:48:34,167 (СЛУРПИ) 756 00:48:34,250 --> 00:48:35,292 (ВЪЗДИШКИ) 757 00:48:35,375 --> 00:48:38,292 Малко спокойствие и тишина тук най-накрая, а? 758 00:48:38,375 --> 00:48:40,042 Сигурно си изтощен. 759 00:48:41,042 --> 00:48:43,751 Не, аз... 760 00:48:43,792 --> 00:48:45,500 ...чувствам... 761 00:48:47,500 --> 00:48:48,876 какво? 762 00:48:50,375 --> 00:48:52,000 нормално? 763 00:48:55,250 --> 00:48:56,500 Виж, няма да отида да се преструвам, че 764 00:48:56,626 --> 00:49:00,876 Знам какво отиваш през, защото аз не го правя. 765 00:49:01,000 --> 00:49:03,000 Аз... дори не мога да започна да си го представим. 766 00:49:03,918 --> 00:49:07,125 Но обещавам, че ще стане по-добре. 767 00:49:08,876 --> 00:49:11,042 Много ми напомняш на мама. 768 00:49:11,542 --> 00:49:14,125 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 769 00:49:14,250 --> 00:49:16,626 Преди татко да умре, 770 00:49:16,751 --> 00:49:19,918 тя беше най-милият човек. 771 00:49:20,000 --> 00:49:21,250 Можеше да говори с нея за каквото и да било. 772 00:49:21,375 --> 00:49:21,792 (ЩРАКА С ЕЗИК) 773 00:49:21,876 --> 00:49:23,500 Да, тя беше. 774 00:49:24,876 --> 00:49:26,250 Уста като шофьор на камион, все пак. 775 00:49:26,375 --> 00:49:27,751 Тя проклина толкова много. 776 00:49:27,792 --> 00:49:28,918 (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 777 00:49:29,000 --> 00:49:30,250 ДЖЕСИКА: толкова много! 778 00:49:30,292 --> 00:49:32,542 Веднъж тя се обади Сестра Розмари е C-U-N-T 779 00:49:32,626 --> 00:49:33,500 в шести клас. 780 00:49:33,542 --> 00:49:34,500 (СМЕЕ СЕ) 781 00:49:34,542 --> 00:49:35,626 аз не знам откъдето е дошла! 782 00:49:35,667 --> 00:49:37,667 Никой в нашето семейство говори така. 783 00:49:37,751 --> 00:49:40,125 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 784 00:49:40,250 --> 00:49:42,125 Липсва ми. 785 00:49:44,167 --> 00:49:45,292 Липсва ми толкова много. 786 00:49:45,375 --> 00:49:47,667 (ридания) 787 00:49:47,751 --> 00:49:49,667 Знам, скъпа. 788 00:49:49,751 --> 00:49:51,000 аз знам 789 00:49:53,292 --> 00:49:54,792 И тя ми липсва. 790 00:49:58,042 --> 00:49:59,751 (ДЯДО КОЛЕДА СЕ СМЕЕ) 791 00:49:59,876 --> 00:50:00,667 СМОУКИ: Хей, Дядо Коледа. 792 00:50:00,751 --> 00:50:02,375 Изглежда, че имаш някаква конкуренция. 793 00:50:02,417 --> 00:50:03,876 Това е Клоуни Клаус! 794 00:50:03,918 --> 00:50:05,417 (ДИМЕН СМЯХ) 795 00:50:05,500 --> 00:50:06,125 ДЯДО Коледа: не 796 00:50:06,167 --> 00:50:07,000 Хей, ти си естествен човек. 797 00:50:07,125 --> 00:50:07,667 изглеждаш добре 798 00:50:07,751 --> 00:50:08,876 Но не го цапайте. 799 00:50:08,918 --> 00:50:10,000 И не забравяйте да го върнете. 800 00:50:10,125 --> 00:50:12,042 Вие не искате да получите в списъка на палавите на Дядо Коледа. 801 00:50:12,125 --> 00:50:13,375 (ДЯДО КОЛЕДА СЕ СМЕЕ) 802 00:50:13,417 --> 00:50:14,876 Хей, защо не кажеш на Дядо Коледа какво искаш за Коледа, 803 00:50:15,000 --> 00:50:15,876 малко момче? 804 00:50:15,918 --> 00:50:17,125 По-добра хигиена? 805 00:50:17,250 --> 00:50:19,125 добре, хайде хайде да пием по едно 806 00:50:19,167 --> 00:50:20,042 за всички, добре. 807 00:50:20,125 --> 00:50:20,626 хайде 808 00:50:20,667 --> 00:50:22,500 Имате документ за самоличност? 809 00:50:22,626 --> 00:50:23,250 хайде 810 00:50:23,292 --> 00:50:24,417 Явно е достатъчно възрастен. 811 00:50:24,500 --> 00:50:25,500 Добре. 812 00:50:25,626 --> 00:50:27,125 Мислиш, че ще загубя лицензът ми за този човек? 813 00:50:27,167 --> 00:50:28,667 Не разбивай топките на клоуна. 814 00:50:28,751 --> 00:50:30,125 Това нормално ли е за вас? 815 00:50:30,250 --> 00:50:32,000 Съжалявам за това, Clowny. 816 00:50:33,125 --> 00:50:34,250 Ето, виждаш ли? 817 00:50:34,292 --> 00:50:35,500 Той го има. 818 00:50:39,042 --> 00:50:40,751 Морис Джаксън? 819 00:50:41,626 --> 00:50:42,375 Еди, ти ме убиваш. 820 00:50:42,417 --> 00:50:43,626 Може ли просто да празнуваме? 821 00:50:43,667 --> 00:50:44,375 хайде 822 00:50:44,417 --> 00:50:45,125 Майната му 823 00:50:45,167 --> 00:50:46,125 Коледа е 824 00:50:46,250 --> 00:50:47,250 ДЯДО Коледа: добре, хайде да пийнем! 825 00:50:47,375 --> 00:50:49,626 На новия ми приятел, а? 826 00:50:49,667 --> 00:50:51,250 За Морис Джаксън! 827 00:50:51,292 --> 00:50:53,667 - Морис Джаксън. -Наздраве! 828 00:50:55,417 --> 00:50:56,042 (Дядо Коледа РУХТИ) 829 00:50:56,125 --> 00:50:56,751 (ПЛЮВКИ СПРЕЙОВЕ) 830 00:50:56,792 --> 00:50:57,250 (ИЗМЪРШИ) 831 00:50:57,375 --> 00:50:58,250 (ДИМЕН СМЯХ) 832 00:50:58,375 --> 00:51:00,626 Какво по дяволите при теб ли е 833 00:51:00,667 --> 00:51:01,876 Какъв ти е проблема, приятел? 834 00:51:01,918 --> 00:51:03,751 Човек те купува питие и го плюеш обратно 835 00:51:03,792 --> 00:51:04,751 в шибаното му лице? 836 00:51:04,876 --> 00:51:05,417 Хей, човече. 837 00:51:05,500 --> 00:51:06,500 това е... това е грешно. 838 00:51:06,542 --> 00:51:09,167 Сега виж, виждаш ли, ти... ти просто беше груб, 839 00:51:09,250 --> 00:51:10,292 и не трябваше беше грубо. 840 00:51:10,375 --> 00:51:11,042 Да тръгваме, Clowny. 841 00:51:11,125 --> 00:51:12,167 ставай 842 00:51:12,250 --> 00:51:18,876 Не, аз не съм ki-- 843 00:51:19,000 --> 00:51:20,167 (Клоунско уриниране) 844 00:51:20,250 --> 00:51:21,250 СМОУКИ: мамка му 845 00:51:21,375 --> 00:51:22,751 какво по... 846 00:51:23,500 --> 00:51:25,667 какво по дяволите правиш 847 00:51:25,751 --> 00:51:26,500 Той се изпика върху него! 848 00:51:26,626 --> 00:51:27,751 По дяволите ти казах! 849 00:51:27,876 --> 00:51:29,250 Майтапиш ли се с мен? 850 00:51:29,292 --> 00:51:32,417 ще те убия по дяволите болен мамка му! 851 00:51:32,500 --> 00:51:34,626 (ПРОКРИВАНЕ НА РЕЧ) 852 00:51:34,751 --> 00:51:35,918 Ще го убия, по дяволите! 853 00:51:36,000 --> 00:51:37,375 Хей, хайде копеле ти! 854 00:51:37,500 --> 00:51:38,250 ДЯДО Коледа: Майната ти! 855 00:51:38,292 --> 00:51:38,876 (ИЗМЪРШИ) 856 00:51:38,918 --> 00:51:39,500 ДЯДО Коледа: по дяволите 857 00:51:39,626 --> 00:51:40,751 Смоуки, вземи му чантата! 858 00:51:40,792 --> 00:51:42,042 ДЯДО Коледа: Кучи син! 859 00:51:42,125 --> 00:51:43,542 Това е моят натоварен уикенд. 860 00:51:43,626 --> 00:51:44,292 ЕДИ: аз знам 861 00:51:44,375 --> 00:51:46,250 Какво по дяволите има в това? 862 00:51:46,375 --> 00:51:47,626 Исусе, мамка му! 863 00:51:47,751 --> 00:51:49,167 Махни го от тук, по дяволите. 864 00:51:49,250 --> 00:51:49,876 (ЕДИ РУХТИ) 865 00:51:49,918 --> 00:51:50,918 ЕДИ: какво? какво? хей 866 00:51:51,000 --> 00:51:52,042 ДЯДО Коледа: Копеле ти! 867 00:51:52,125 --> 00:51:53,626 Ще те убия по дяволите! разбрах го 868 00:51:53,667 --> 00:51:54,876 - ДЯДО КОЛЕДА: По дяволите! - Искаш ли да извикам ченгетата? 869 00:51:54,918 --> 00:51:56,125 Не искам да се обаждаш ченгетата. 870 00:51:56,167 --> 00:51:57,542 Искам да се обадиш шибано химическо чистене. 871 00:51:57,626 --> 00:51:59,042 ЕДИ: Химическо чистене! Смоуки, вземи шибан моп! 872 00:51:59,125 --> 00:52:01,375 Казах ти, не му позволявай по дяволите тук. 873 00:52:01,417 --> 00:52:02,417 Ти каза, че е нормален по дяволите! 874 00:52:02,500 --> 00:52:04,417 Седни, седни! 875 00:52:04,500 --> 00:52:06,125 По дяволите, ти ми каза. 876 00:52:06,250 --> 00:52:07,542 Изпий шибано питие. 877 00:52:10,500 --> 00:52:12,250 Не мога да приема шибан намек, може ли 878 00:52:12,292 --> 00:52:13,292 Няма да ти повтарям. 879 00:52:13,375 --> 00:52:14,292 (ИЗСТРЕЛНИ ПОЖАРИ) 880 00:52:14,375 --> 00:52:16,250 (БУТИЛКИ ДРАКАТ, РАЗБИВАТ СЕ) 881 00:52:17,000 --> 00:52:19,250 (ЗАДУШАВАНЕ) 882 00:52:19,375 --> 00:52:20,375 О, мамка му. 883 00:52:20,500 --> 00:52:21,417 О, мамка му. 884 00:52:21,500 --> 00:52:22,751 Еди? 885 00:52:22,876 --> 00:52:23,792 (ХИПЛЕНЕ) 886 00:52:23,876 --> 00:52:24,876 (ИЗСТРЕЛНИ ПОЖАРИ) 887 00:52:25,000 --> 00:52:25,751 (Дядо Коледа ЙЕЛПС) 888 00:52:25,876 --> 00:52:27,042 А Смоуки? 889 00:52:27,125 --> 00:52:29,000 О, боже, Смоуки! 890 00:52:29,125 --> 00:52:31,042 О, не, о, боже, о, боже. 891 00:52:31,125 --> 00:52:31,626 не! 892 00:52:31,667 --> 00:52:32,375 О, боже. 893 00:52:32,417 --> 00:52:33,751 Не, не, не, не, не, не, не. 894 00:52:33,876 --> 00:52:34,626 сър! Не, сър. 895 00:52:34,667 --> 00:52:35,626 Не, не, не, не, сър. 896 00:52:35,751 --> 00:52:36,375 Не, не, моля те. 897 00:52:36,500 --> 00:52:37,375 Моля, моля. 898 00:52:37,417 --> 00:52:38,626 (ХИПЛЕНЕ) 899 00:52:38,667 --> 00:52:41,626 Нека аз първи се извиня за каквото и да се е случило 900 00:52:41,667 --> 00:52:42,542 тук тази вечер. 901 00:52:42,626 --> 00:52:43,876 аз не-- Не знам какво стана. 902 00:52:43,918 --> 00:52:44,751 Ето, вземи го! 903 00:52:44,792 --> 00:52:46,250 Вземи, вземи, вземи! 904 00:52:46,292 --> 00:52:47,000 Твое е. 905 00:52:47,125 --> 00:52:48,500 Изглеждаше наистина добре в него! 906 00:52:48,542 --> 00:52:49,417 Вземете всичко! 907 00:52:49,500 --> 00:52:50,626 Ти бъди Дядо Коледа! 908 00:52:50,751 --> 00:52:52,375 клоуни, ние сме в същия бизнес. 909 00:52:52,500 --> 00:52:54,042 Само аз и ти сме, помниш ли? 910 00:52:54,125 --> 00:52:55,250 Само аз и ти сме. 911 00:52:55,375 --> 00:52:56,751 Ние сме в същия бизнес. 912 00:52:56,792 --> 00:52:57,500 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 913 00:52:57,626 --> 00:52:59,667 ДЯДО Коледа: Правим хората щастливи. 914 00:52:59,751 --> 00:53:02,751 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 915 00:53:03,792 --> 00:53:06,792 (НЕРВЕН СМЯХ) 916 00:53:09,876 --> 00:53:11,751 ДЯДО Коледа: Помогни ми, помогни ми! 917 00:53:11,792 --> 00:53:13,792 Господи, помогни ми! 918 00:53:13,876 --> 00:53:16,375 Хей, обръщаш ли ми внимание. 919 00:53:16,417 --> 00:53:17,375 помогни ми! 920 00:53:17,500 --> 00:53:18,751 Това дори не е смешно. 921 00:53:18,876 --> 00:53:19,792 Не е смешно. 922 00:53:19,876 --> 00:53:20,375 по дяволите? 923 00:53:20,500 --> 00:53:21,417 хайде 924 00:53:21,500 --> 00:53:24,876 О, клоуни, моля те, моля те, Clowny, помогни ми! 925 00:53:25,000 --> 00:53:25,751 (РУХТЕНЕ) 926 00:53:25,876 --> 00:53:26,751 ДЯДО Коледа: Моля те, боже! 927 00:53:26,876 --> 00:53:27,876 Боже, помогни ми! 928 00:53:27,918 --> 00:53:28,876 О, боже. 929 00:53:28,918 --> 00:53:30,250 Клоуни, хайде. 930 00:53:30,375 --> 00:53:33,375 (РУХТЕНЕ) 931 00:53:36,626 --> 00:53:38,125 Изглеждаш добре, Clowny. 932 00:53:38,167 --> 00:53:39,542 изглеждаш добре 933 00:53:39,626 --> 00:53:41,375 О, да, това никога не е изглеждало по-добре. 934 00:53:41,417 --> 00:53:43,375 Виж, тогава ще тръгвам. 935 00:53:43,417 --> 00:53:45,626 Знаеш ли, ти си... ти си Дядо Коледа, нали? 936 00:53:45,751 --> 00:53:47,250 Така че мога да отида. 937 00:53:47,292 --> 00:53:47,876 да 938 00:53:47,918 --> 00:53:48,918 (ридания) 939 00:53:49,000 --> 00:53:49,918 О, помощ! 940 00:53:50,000 --> 00:53:51,125 помогни ми! 941 00:53:51,167 --> 00:53:54,167 (РУХТЕНЕ) 942 00:53:54,500 --> 00:53:56,918 помогни ми! 943 00:53:57,000 --> 00:53:58,125 Палячо! 944 00:53:58,167 --> 00:54:01,167 (ридания) 945 00:54:02,125 --> 00:54:03,667 ДЯДО Коледа: Какво по дяволите е това? 946 00:54:03,751 --> 00:54:06,667 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 947 00:54:06,751 --> 00:54:09,042 О, боже, о, боже. 948 00:54:09,125 --> 00:54:10,292 клоунски. 949 00:54:10,375 --> 00:54:12,000 Клоуни, погледни ме. 950 00:54:12,042 --> 00:54:14,918 клоуни, Аз всъщност не съм Дядо Коледа. 951 00:54:15,000 --> 00:54:16,042 Не, не, чакай. 952 00:54:16,125 --> 00:54:17,167 чуй ме 953 00:54:17,626 --> 00:54:19,042 Имам си име. 954 00:54:19,125 --> 00:54:20,792 имам истински... Не, имам истинско име! 955 00:54:20,876 --> 00:54:23,626 Моето... моето име е Чарлз Джонсън. 956 00:54:23,751 --> 00:54:25,667 Clowny, и аз имам жена, жена! 957 00:54:25,751 --> 00:54:27,250 Имам жена и две деца. 958 00:54:27,375 --> 00:54:28,125 Хей, Clowny. 959 00:54:28,250 --> 00:54:30,626 Не, не, не, клоуни, не! 960 00:54:30,667 --> 00:54:32,918 чуй ме Клоуни моля те. 961 00:54:33,000 --> 00:54:35,667 Слушай, имам четири прекрасни внуци. 962 00:54:35,751 --> 00:54:38,667 И техните имена, техните имена са Браян и Денис и... 963 00:54:39,000 --> 00:54:42,000 (ПИСЪЦИ) 964 00:54:49,125 --> 00:54:52,125 (Пъшкане) 965 00:55:19,250 --> 00:55:20,000 ДЯДО Коледа: Палячо! 966 00:55:20,042 --> 00:55:23,000 (ПИСЪЦИ) 967 00:55:23,042 --> 00:55:26,042 (ПРЕЩИ И ПЛАЧ) 968 00:55:29,876 --> 00:55:32,417 ДЯДО Коледа: клоуни, много боли, моля те! 969 00:55:32,500 --> 00:55:35,500 (ПЛАЧЕ) 970 00:55:43,667 --> 00:55:44,792 (ПИСЪЦИ) 971 00:55:57,751 --> 00:56:00,667 (Пъшкане) 972 00:56:18,375 --> 00:56:19,918 (ридания) 973 00:56:20,000 --> 00:56:21,500 (ПИСЪЦИ) 974 00:56:36,292 --> 00:56:38,751 (Пъшкане) 975 00:56:38,792 --> 00:56:40,751 (ИЗМЪРШИ) 976 00:56:44,375 --> 00:56:46,626 Е, как е тя? 977 00:56:47,751 --> 00:56:50,042 Толкова добре, колкото може да се очаква. 978 00:56:50,125 --> 00:56:53,000 Мисля, че Габи донесе малко живота отново в нея днес, нали? 979 00:56:53,042 --> 00:56:54,375 Хубаво е да я видя да се усмихва малко. 980 00:56:54,417 --> 00:56:55,375 (СМИХВА се) 981 00:56:55,500 --> 00:56:57,250 Боже мой, Габи. 982 00:56:57,292 --> 00:57:00,000 Тя следва Сиена наоколо чисто ново кученце. 983 00:57:00,042 --> 00:57:02,167 ГРЕГ: Притеснително е. 984 00:57:02,250 --> 00:57:04,667 Сега си отиват Коледно пазаруване утре. 985 00:57:06,125 --> 00:57:07,042 Само двамата ли? 986 00:57:07,125 --> 00:57:08,125 Мхм. 987 00:57:08,250 --> 00:57:10,375 Сиена иска да вдигне подарък за Джонатан. 988 00:57:11,375 --> 00:57:13,751 Наистина мислиш това добра идея ли е? 989 00:57:13,792 --> 00:57:15,250 Ще се оправят. 990 00:57:17,000 --> 00:57:19,167 Джес... 991 00:57:19,250 --> 00:57:21,876 ...не видя ли какво стана днес 992 00:57:21,918 --> 00:57:24,167 Ами ако този малък епизод беше просто микрокосмос 993 00:57:24,250 --> 00:57:25,751 от това, което предстои? 994 00:57:26,125 --> 00:57:27,918 Ами ако това нещо се влоши? 995 00:57:28,000 --> 00:57:29,876 Няма да я изоставя. 996 00:57:29,918 --> 00:57:30,500 Тя лекува. 997 00:57:30,626 --> 00:57:32,250 Ще отнеме време. 998 00:57:33,250 --> 00:57:35,125 Тя си пие лекарствата. 999 00:57:36,918 --> 00:57:39,417 Всичко, което казвам е, нека да запазим охраната ни е вдигната, нали? 1000 00:57:41,375 --> 00:57:42,918 Това е всичко, което казвам. 1001 00:57:44,876 --> 00:57:45,918 окей 1002 00:58:44,918 --> 00:58:45,751 (ДЯДО КОЛЕДА СЕ КИКА) 1003 00:58:45,876 --> 00:58:47,626 МОЛ САНТА: Весела Коледа! 1004 00:58:47,667 --> 00:58:48,751 как се казваш 1005 00:58:48,876 --> 00:58:50,125 Насам, моля. По този начин. 1006 00:58:50,167 --> 00:58:51,500 МОЛ ЕЛФ БОБ: Добре, скъпа, погледни тук. 1007 00:58:51,626 --> 00:58:52,751 готова 1008 00:58:53,125 --> 00:58:54,000 Не преминавайте тази точка. 1009 00:58:54,042 --> 00:58:55,042 Ще имаш проблеми. 1010 00:58:55,125 --> 00:58:56,751 МОЛ ЕЛФ БОБ: благодаря 1011 00:58:56,792 --> 00:58:57,667 Следваща. 1012 00:58:57,751 --> 00:58:59,500 Добре, приятелю, усмивка за камерата. 1013 00:59:00,250 --> 00:59:02,500 Готови ли сте да се срещнете с Дядо Коледа? 1014 00:59:02,542 --> 00:59:03,751 Какво ще поискаш? 1015 00:59:04,375 --> 00:59:05,167 Грим? 1016 00:59:05,250 --> 00:59:06,042 да 1017 00:59:06,125 --> 00:59:08,250 Достатъчно голяма ли си за грим? 1018 00:59:08,292 --> 00:59:09,626 окей благодаря 1019 00:59:09,667 --> 00:59:10,751 Следваща. 1020 00:59:16,876 --> 00:59:17,918 Хей, Габс. 1021 00:59:18,000 --> 00:59:19,500 Мислиш ли, че това ще му хареса? 1022 00:59:19,626 --> 00:59:20,250 ГАБИ: Хм. 1023 00:59:20,375 --> 00:59:21,500 Не съм сигурен. 1024 00:59:21,542 --> 00:59:23,876 Не мисля, че Джонатан вече наистина харесва черното. 1025 00:59:24,417 --> 00:59:26,000 Джонатан не носи черно? 1026 00:59:26,125 --> 00:59:27,500 Г-н Дет метъл? 1027 00:59:27,542 --> 00:59:29,876 Не мисля, че слуша към това вече също. 1028 00:59:30,167 --> 00:59:31,626 Просто фаза, предполагам. 1029 00:59:33,918 --> 00:59:38,292 Добре, добре тогава, какво носи сега? 1030 00:59:38,375 --> 00:59:39,542 ГАБИ: аз не знам 1031 00:59:40,792 --> 00:59:42,250 Нормални дрехи? 1032 00:59:42,918 --> 00:59:44,125 Наистина го стеснява. 1033 00:59:44,250 --> 00:59:45,918 Благодаря, Габс. 1034 00:59:46,000 --> 00:59:46,500 Добре, скъпа. 1035 00:59:46,542 --> 00:59:47,292 готов ли си 1036 00:59:48,125 --> 00:59:49,500 (ДЕТЕ СЕ КИХИ) 1037 00:59:50,125 --> 00:59:50,542 окей 1038 00:59:50,626 --> 00:59:51,250 благодаря 1039 00:59:51,292 --> 00:59:52,500 - Чао, Дядо Коледа. -Чао. 1040 00:59:54,375 --> 00:59:56,000 Поне е по-добре отколкото Луисвил. 1041 00:59:56,125 --> 00:59:57,250 Имаш право, Боб. 1042 00:59:58,167 --> 00:59:59,626 Нека си дадем почивка. 1043 00:59:59,667 --> 01:00:00,751 о 1044 01:00:00,876 --> 01:00:02,876 Съжалявам, хора. 1045 01:00:03,000 --> 01:00:05,125 Дядо Коледа трябва да отиде да храни неговият елен. 1046 01:00:05,918 --> 01:00:07,626 ти знаеш, Аз не командвам тук. 1047 01:00:08,751 --> 01:00:10,292 Може ли и ние да отидем на почивка? 1048 01:00:10,375 --> 01:00:11,542 Разбира се. 1049 01:00:13,626 --> 01:00:15,042 Този е хубав. 1050 01:00:15,125 --> 01:00:16,792 Хм, не е лошо. 1051 01:00:16,876 --> 01:00:17,751 Любимо ли ти е? 1052 01:00:17,876 --> 01:00:18,876 Топ три. 1053 01:00:19,000 --> 01:00:20,667 добре, добре, тогава вие избирате. 1054 01:00:20,751 --> 01:00:22,125 Познаваш баща си по-добре от мен. 1055 01:00:40,125 --> 01:00:43,125 (НЕЯСЕН ГЛАС НАД ПА) 1056 01:01:05,626 --> 01:01:08,626 (НЕЯСНА РЕЧ НА ЗАБАВЕН КАДЪР) 1057 01:01:13,042 --> 01:01:16,000 (ПЛАЧЕ) 1058 01:01:31,000 --> 01:01:31,417 ГАБИ: хей 1059 01:01:31,500 --> 01:01:33,375 (СИЕНА ИЗПЪХВА) 1060 01:01:33,417 --> 01:01:34,792 Какво зяпаш? 1061 01:01:41,751 --> 01:01:43,250 нищо 1062 01:01:43,375 --> 01:01:43,876 Хайде, готов ли си? 1063 01:01:44,000 --> 01:01:44,500 Да тръгваме. 1064 01:01:44,626 --> 01:01:45,375 добре си 1065 01:01:45,417 --> 01:01:46,417 да 1066 01:01:46,500 --> 01:01:48,375 (ХИПЛЕНЕ) 1067 01:01:49,167 --> 01:01:52,000 СЪВОДЕЩ: (НА ВИДЕО) 1068 01:01:52,125 --> 01:01:53,125 MIA: (НА ВИДЕО) 1069 01:01:53,250 --> 01:01:54,792 СЪВОДЕЩ: (НА ВИДЕО) 1070 01:01:54,876 --> 01:01:57,125 Сиена Шоу е главният заподозрян. 1071 01:01:57,167 --> 01:01:58,626 MIA: (НА ВИДЕО) 1072 01:01:58,667 --> 01:02:00,250 СЪВОДЕЩ: (НА ВИДЕО) 1073 01:02:00,375 --> 01:02:01,500 Искаш ли просто да направиш това? 1074 01:02:01,626 --> 01:02:03,876 Добре, тя е свързана на всяка една жертва? 1075 01:02:04,000 --> 01:02:04,667 окей 1076 01:02:04,751 --> 01:02:06,167 Била е на всяко местопрестъпление? 1077 01:02:06,250 --> 01:02:08,042 История на психично заболяване в нейното семейство? 1078 01:02:08,125 --> 01:02:09,667 MIA: (НА ВИДЕО) 1079 01:02:09,751 --> 01:02:11,375 СЪВОДЕЩ: (НА ВИДЕО) 1080 01:02:11,500 --> 01:02:12,500 с клоуна Арт? 1081 01:02:12,542 --> 01:02:13,626 И няма тяло. 1082 01:02:13,667 --> 01:02:16,000 Какво ще кажеш да ми покажеш тялото на мъртвия клоун? 1083 01:02:16,125 --> 01:02:18,000 Пич, има толкова много дупки в тази история. 1084 01:02:18,125 --> 01:02:19,125 Като, как не виждате това? 1085 01:02:19,250 --> 01:02:20,751 Ако Джонатан Шоу не е давал показания 1086 01:02:20,876 --> 01:02:22,042 от името на сестра си, 1087 01:02:22,125 --> 01:02:23,667 тя вероятно щеше да служи доживотна присъда в момента. 1088 01:02:23,751 --> 01:02:24,876 Не трябва да казваш това лайно. 1089 01:02:27,751 --> 01:02:29,667 (СМЯХ ВЪВ ВИДЕОТО) 1090 01:02:36,876 --> 01:02:39,417 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1091 01:02:40,375 --> 01:02:41,626 Изглеждаш страхотно 1092 01:02:41,667 --> 01:02:44,250 Вашите, ъъъ, вашите белези зарастват добре. 1093 01:02:45,125 --> 01:02:46,542 Да, твоя също. 1094 01:02:48,250 --> 01:02:51,125 Габи мисли, че изглеждам страхотно, очевидно. 1095 01:02:52,626 --> 01:02:54,000 така... 1096 01:02:54,042 --> 01:02:55,751 ...Защо искаш да ме видиш точно сега? 1097 01:02:58,000 --> 01:02:59,042 Аз... липсвахте ми. 1098 01:02:59,125 --> 01:03:01,876 Искам да кажа, не може ли сестра да види малкият й брат? 1099 01:03:02,000 --> 01:03:03,626 (СМИХВА се) 1100 01:03:06,417 --> 01:03:09,125 Хм, всъщност, бях, ъъъ, 1101 01:03:09,167 --> 01:03:11,292 мислех си, 1102 01:03:11,375 --> 01:03:13,000 защо не дойдеш При леля Джес тази вечер? 1103 01:03:13,125 --> 01:03:14,375 имам предвид, защо да чакаме до Бъдни вечер? 1104 01:03:14,500 --> 01:03:16,542 Трябва да сте готови с часовете вече, нали? 1105 01:03:16,626 --> 01:03:19,500 Не мога, не мога тази вечер. 1106 01:03:19,626 --> 01:03:21,626 защо не 1107 01:03:21,751 --> 01:03:24,375 Има парти в кампуса на който бях поканен. 1108 01:03:25,125 --> 01:03:26,542 наистина ли 1109 01:03:27,375 --> 01:03:28,375 о 1110 01:03:28,500 --> 01:03:29,375 (СМИХВА се) 1111 01:03:29,500 --> 01:03:29,918 Това е добре 1112 01:03:30,000 --> 01:03:30,751 Не, щастлив съм. 1113 01:03:30,792 --> 01:03:33,042 Джонатан Шоу забелязан публично! 1114 01:03:33,125 --> 01:03:35,375 какво е това, коледно чудо? 1115 01:03:35,500 --> 01:03:36,417 Дик! 1116 01:03:36,500 --> 01:03:39,626 Хм, Сиена, това е Коул, мой съквартирант. Коул. 1117 01:03:39,667 --> 01:03:40,375 КОЛ: О, уау. 1118 01:03:40,500 --> 01:03:42,918 Хей, голяма сестро. 1119 01:03:43,000 --> 01:03:45,792 Чувал съм много за теб. 1120 01:03:45,876 --> 01:03:47,375 Радвам се най-накрая да се запознаем. 1121 01:03:47,500 --> 01:03:48,626 здрасти 1122 01:03:48,751 --> 01:03:52,125 Е, имаш готино бебе брато тук и аз го лекувам 1123 01:03:52,250 --> 01:03:53,167 все едно е мой собствен. 1124 01:03:53,250 --> 01:03:54,751 Държиш се с мен като с лайно. 1125 01:03:54,792 --> 01:03:55,792 (СМИХВА се) 1126 01:03:55,876 --> 01:03:57,500 О, той се шегува. 1127 01:03:58,375 --> 01:03:58,918 мамка му 1128 01:03:59,000 --> 01:03:59,876 Нека се махна оттук. 1129 01:03:59,918 --> 01:04:01,292 Боже мой 1130 01:04:01,375 --> 01:04:02,500 Сиена! 1131 01:04:02,626 --> 01:04:04,542 Ти си Сиена Шоу! 1132 01:04:04,626 --> 01:04:07,876 Аз, аз сериозно така... Не мога да повярвам, че седя тук 1133 01:04:07,918 --> 01:04:09,000 с вас момчета. 1134 01:04:09,125 --> 01:04:10,792 Буквално просто разказвах твоят малък брат. 1135 01:04:10,876 --> 01:04:11,751 съжалявам 1136 01:04:11,792 --> 01:04:12,667 Вероятно съм малко странно. 1137 01:04:12,751 --> 01:04:15,918 Просто съм супер възбуден да те видя. 1138 01:04:16,000 --> 01:04:19,167 Миа следи нашата история много тясно. 1139 01:04:19,250 --> 01:04:21,626 Аз съм истински криминален ентусиаст, 1140 01:04:21,751 --> 01:04:24,000 и всъщност съм следвал конкретно вашия случай 1141 01:04:24,042 --> 01:04:27,167 от години в моя подкаст, и без бързане или нещо подобно, 1142 01:04:27,250 --> 01:04:29,125 но знам петте години наближава годишнина 1143 01:04:29,167 --> 01:04:31,375 и феновете са бясни. 1144 01:04:31,417 --> 01:04:34,876 Като, ние бихме буквално убивайте за каквото и да било. 1145 01:04:35,000 --> 01:04:37,542 Мисля си, Пригответе се с мен, какво ям на ден... 1146 01:04:37,626 --> 01:04:38,626 Просто ни покажи как се справяш. 1147 01:04:38,667 --> 01:04:40,000 Знаеш какво правиш ежедневно, 1148 01:04:40,125 --> 01:04:41,542 нещо подобно. 1149 01:04:41,626 --> 01:04:42,792 Как се справям? 1150 01:04:43,042 --> 01:04:44,292 да 1151 01:04:46,167 --> 01:04:47,751 Как се справяме? 1152 01:04:49,626 --> 01:04:54,000 Е, ъъъ, влизал съм и излизал на психиатрична болница 1153 01:04:54,042 --> 01:04:55,250 за последните пет години. 1154 01:04:55,375 --> 01:04:56,667 о 1155 01:04:56,751 --> 01:05:00,500 Виждам изображения на мои мъртви приятели и роднини всеки ден, 1156 01:05:00,626 --> 01:05:03,792 изображения, които ме събуждат с писъци посред нощ. 1157 01:05:03,876 --> 01:05:06,500 Имам ужасни белези по цялото ми тяло, 1158 01:05:06,542 --> 01:05:08,000 и всеки път, когато ги видя, 1159 01:05:08,042 --> 01:05:11,375 Мисля си за този болен шибан който съсипа живота ни 1160 01:05:11,417 --> 01:05:12,542 все още е там. 1161 01:05:12,626 --> 01:05:14,417 И вие искате да знаете как се справям с всичко? 1162 01:05:17,250 --> 01:05:20,876 Вие сте всички същите пиявици. 1163 01:05:20,918 --> 01:05:22,125 Сиена. 1164 01:05:22,167 --> 01:05:25,751 Не можеш ли да се държиш като човек за една шибана секунда? 1165 01:05:31,542 --> 01:05:33,751 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1166 01:05:36,000 --> 01:05:37,626 Сиена, какво става с теб? 1167 01:05:37,751 --> 01:05:38,500 Днес го видях. 1168 01:05:38,542 --> 01:05:39,876 ДЖОНАТАН: кой? 1169 01:05:42,292 --> 01:05:43,042 къде? 1170 01:05:43,125 --> 01:05:45,500 В мола, с Габи. 1171 01:05:45,626 --> 01:05:47,000 ДЖОНАТАН: Как да сте сигурни наистина ли беше той? 1172 01:05:47,125 --> 01:05:48,626 Не съм, не съм сигурен от всичко вече. 1173 01:05:48,751 --> 01:05:51,125 Не знам кое е истинското или какво е в шибаната ми глава. 1174 01:05:51,167 --> 01:05:53,417 добре, какво точно видя? 1175 01:05:55,125 --> 01:05:57,167 Беше облечен като Дядо Коледа. 1176 01:05:58,751 --> 01:05:59,626 Дядо Коледа? 1177 01:05:59,751 --> 01:06:01,292 Добре, знам, знам как звучи... 1178 01:06:01,375 --> 01:06:02,751 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1179 01:06:02,876 --> 01:06:03,626 СИЕНА: ...но беше той. 1180 01:06:03,751 --> 01:06:05,792 можех... Усещах го. 1181 01:06:05,876 --> 01:06:07,500 (ИЗДИШВА) 1182 01:06:07,626 --> 01:06:09,125 И двамата знаем, че това не е свършило. 1183 01:06:10,000 --> 01:06:11,125 Ти не знаеш това. 1184 01:06:11,250 --> 01:06:13,250 Искам да кажа, Исус Христос, ти му отряза шибаната глава. 1185 01:06:14,125 --> 01:06:15,292 СИЕНА: ела тук 1186 01:06:18,751 --> 01:06:20,042 хей какво е това 1187 01:06:20,125 --> 01:06:20,876 Джонатан! 1188 01:06:20,918 --> 01:06:23,000 Ей защо си да ме изключиш? 1189 01:06:23,125 --> 01:06:24,167 Не те изключвам. 1190 01:06:24,250 --> 01:06:26,000 не ми вярваш 1191 01:06:26,125 --> 01:06:27,292 Защо ще се връща тук? 1192 01:06:27,375 --> 01:06:28,500 (СИЕНА СЕ ПРИСМИВА) 1193 01:06:28,626 --> 01:06:30,375 ДЖОНАТАН: Дори да беше жив, което той не е. 1194 01:06:30,500 --> 01:06:32,250 Не искаш ли да стигнеш толкова далеч възможно най-далеч оттук, 1195 01:06:32,375 --> 01:06:33,375 толкова далеч от вас? 1196 01:06:33,417 --> 01:06:35,000 Може би искат мен. Не каза ли това? 1197 01:06:35,042 --> 01:06:36,167 Момче гений. 1198 01:06:36,250 --> 01:06:37,250 какво си ти Г-н Академик сега? 1199 01:06:37,292 --> 01:06:39,375 Мислиш, че си твърде добър за вашите собствени-- 1200 01:06:41,542 --> 01:06:43,000 съжалявам 1201 01:06:43,125 --> 01:06:45,000 Поне се опитвам по дяволите. 1202 01:06:49,000 --> 01:06:50,167 аз се гордея с теб 1203 01:06:52,250 --> 01:06:54,375 Имаме нужда един от друг, нали? 1204 01:06:55,667 --> 01:06:57,167 имам нужда от теб 1205 01:06:57,792 --> 01:07:01,000 Какво трябва да направим е да продължиш напред. 1206 01:07:01,042 --> 01:07:02,375 Пусни го. 1207 01:07:03,125 --> 01:07:04,375 Свърши се. 1208 01:07:06,417 --> 01:07:07,667 „Трябва да унищожим малкото момиченце 1209 01:07:07,751 --> 01:07:09,876 преди да е станало твърде късно, Сиена. 1210 01:07:10,000 --> 01:07:11,417 Унищожи я, защото тя е нечовешка. 1211 01:07:11,500 --> 01:07:12,667 Демон. 1212 01:07:14,375 --> 01:07:16,042 Все още имам вашите писма. 1213 01:07:16,876 --> 01:07:19,250 Пишеш ми почти всяка седмица когато за първи път си тръгнах. 1214 01:07:19,292 --> 01:07:20,542 Помниш ли това? 1215 01:07:20,626 --> 01:07:23,500 Всички твои теории за демонологията, обладаването. 1216 01:07:23,542 --> 01:07:24,125 Станахте обсебени. 1217 01:07:24,250 --> 01:07:25,500 Но ти не си бил луд. 1218 01:07:25,626 --> 01:07:26,626 Ти беше прав! 1219 01:07:26,751 --> 01:07:27,626 Не слушам това. 1220 01:07:27,751 --> 01:07:29,292 Ти ме слушай! 1221 01:07:31,375 --> 01:07:35,250 — Понякога демони опитайте се да влезете в нашия свят, 1222 01:07:35,375 --> 01:07:37,125 само те не могат да го направят сами. 1223 01:07:37,250 --> 01:07:39,751 Те трябва да изберат съд, някой наскоро починал 1224 01:07:39,876 --> 01:07:42,000 който функционира като мост между светове. 1225 01:07:42,125 --> 01:07:44,000 Но не кой да е. 1226 01:07:44,125 --> 01:07:46,125 Някой зловещ, покварен. 1227 01:07:46,250 --> 01:07:48,292 Най-лошият вид зло. 1228 01:07:49,876 --> 01:07:51,500 Като сериен убиец? 1229 01:08:11,751 --> 01:08:13,500 „Ако демон влезе в този свят в плътта, 1230 01:08:13,542 --> 01:08:15,250 двойник трябва да бъде назначен да го спре 1231 01:08:15,375 --> 01:08:16,542 от това да стане твърде мощен. 1232 01:08:16,626 --> 01:08:18,792 Ти си, Сиена. 1233 01:08:18,876 --> 01:08:19,792 докато си жив, 1234 01:08:19,876 --> 01:08:21,542 те са уязвими, и те го знаят. 1235 01:08:23,000 --> 01:08:24,042 Затова татко създаде мечът. 1236 01:08:24,125 --> 01:08:26,000 Който ме избра го ръководеше. 1237 01:08:26,042 --> 01:08:28,626 Той ме подготвяше за това. 1238 01:08:31,876 --> 01:08:34,667 Използва Victoria Heyes като домакин сега, нали? 1239 01:08:36,375 --> 01:08:38,125 Затова тя изчезна онази нощ. 1240 01:08:49,792 --> 01:08:51,500 какво искаш да направиш 1241 01:08:51,626 --> 01:08:53,751 Какво, ставаме ли просто и да напусна града? 1242 01:08:53,792 --> 01:08:57,667 Обади се на ченгетата, кажи на леля Джес и чичо Грег? 1243 01:08:57,751 --> 01:08:58,876 Не. Никога няма да ни повярват. 1244 01:08:59,000 --> 01:09:00,500 Особено аз. 1245 01:09:06,751 --> 01:09:09,375 трябва да се върна към Терификатора. 1246 01:09:10,918 --> 01:09:12,292 защо 1247 01:09:15,167 --> 01:09:16,918 Все още е заровено там, не е ли 1248 01:09:17,751 --> 01:09:20,375 И ако съм прав, може да е единственото нещо 1249 01:09:20,500 --> 01:09:21,876 което може да ги спре. 1250 01:09:23,292 --> 01:09:26,751 звънчета, звънчета, Дрънкайте през целия път 1251 01:09:26,876 --> 01:09:30,667 О, колко е забавно да се возиш открита шейна с един кон 1252 01:09:30,751 --> 01:09:34,500 звънчета, звънчета, Дрънкайте през целия път 1253 01:09:34,626 --> 01:09:38,375 О, колко е забавно да се возиш открита шейна с един кон 1254 01:10:05,626 --> 01:10:07,250 Хей, Дядо Коледа! 1255 01:10:09,250 --> 01:10:13,042 Блъскайки се през снега На открита шейна с един кон 1256 01:10:13,125 --> 01:10:16,876 Над полетата отиваме Смее се през целия път 1257 01:10:17,000 --> 01:10:20,667 Камбаните на бобтейлите звънят, правейки духовете ярки 1258 01:10:20,751 --> 01:10:24,500 Колко забавно е да караш и изпейте песен за шейна тази вечер 1259 01:10:24,626 --> 01:10:26,626 Сара, върни се тук! 1260 01:10:26,751 --> 01:10:27,292 уау 1261 01:10:27,375 --> 01:10:28,500 Благодаря, Дядо Коледа. 1262 01:10:28,542 --> 01:10:30,417 Хей, Дядо Коледа раздава подаръци! 1263 01:10:30,500 --> 01:10:33,417 (ДЕЦА РАДИКУВАТ) 1264 01:10:33,500 --> 01:10:36,250 звънчета, звънчета, Дрънкайте през целия път 1265 01:10:36,375 --> 01:10:40,125 Дядо Коледа идва Карам надолу по този начин 1266 01:10:42,250 --> 01:10:43,042 (НЕЯСНО БРЪБРЕНЕ) 1267 01:10:44,250 --> 01:10:49,375 Радост за света Господ дойде 1268 01:10:49,417 --> 01:10:52,751 Нека земята приеме своя крал 1269 01:10:52,876 --> 01:10:54,167 какво става тук 1270 01:10:55,292 --> 01:10:57,125 Това не е Бил. 1271 01:10:57,167 --> 01:10:58,292 какво? 1272 01:10:58,918 --> 01:11:00,918 МОЛ ЕЛФ 1: Това не е нашият Дядо Коледа. 1273 01:11:01,000 --> 01:11:02,417 И небето и природата пеят 1274 01:11:02,500 --> 01:11:04,792 И небето и природата пеят 1275 01:11:04,876 --> 01:11:08,626 И рая и рая и природата пее 1276 01:11:08,751 --> 01:11:09,876 ОХРАНИТЕЛ: Деца, махнете се от тук. 1277 01:11:10,000 --> 01:11:10,918 (ДЕЦА КРЕЩАТ) 1278 01:11:11,000 --> 01:11:12,042 ОХРАНИТЕЛ: тръгвай! 1279 01:11:15,792 --> 01:11:20,751 Радост за света спасителят царува 1280 01:11:20,792 --> 01:11:22,125 Нека мъжете използват техните песни 1281 01:11:22,250 --> 01:11:23,751 Кой е този Дядо Коледа? 1282 01:11:23,876 --> 01:11:25,792 Той плаши детето ми. 1283 01:11:25,876 --> 01:11:28,751 Да, той също ме плаши. 1284 01:11:28,792 --> 01:11:30,250 ОХРАНИТЕЛ: какво си мислиш че правиш 1285 01:11:31,500 --> 01:11:32,918 Не можеш да си тук. 1286 01:11:35,500 --> 01:11:37,918 Казах, да вървим. 1287 01:11:40,292 --> 01:11:40,876 хайде 1288 01:11:41,000 --> 01:11:42,375 Изведете децата оттук. 1289 01:11:42,417 --> 01:11:43,125 Сара! 1290 01:11:43,250 --> 01:11:44,417 какво казах 1291 01:11:44,500 --> 01:11:47,751 Христос всемогъщи, каква е врявата, хора? 1292 01:11:47,792 --> 01:11:49,125 Махай се мамка му! 1293 01:11:50,375 --> 01:11:51,667 Не се връщай! 1294 01:11:52,792 --> 01:11:54,876 И кара нациите да доказват 1295 01:11:55,000 --> 01:11:55,417 хайде де! 1296 01:11:55,500 --> 01:11:56,167 не! 1297 01:11:58,250 --> 01:12:03,292 Славите на Неговата правда 1298 01:12:03,375 --> 01:12:04,542 Кори? 1299 01:12:04,626 --> 01:12:06,042 И чудесата на Неговата любов 1300 01:12:06,125 --> 01:12:09,000 И чудесата на Неговата любов 1301 01:12:09,125 --> 01:12:10,626 Кори, върни се тук! 1302 01:12:10,667 --> 01:12:12,000 Отново на опашката, деца. 1303 01:12:12,125 --> 01:12:13,375 Време е за истинския Дядо Коледа. 1304 01:12:13,918 --> 01:12:14,751 Чудя се какво имам. 1305 01:12:14,876 --> 01:12:15,375 МАЙКАТА НА КОРИ: Кори! 1306 01:12:15,417 --> 01:12:16,500 (ЕКСПЛОДИРА) 1307 01:12:16,542 --> 01:12:18,250 (МАЙКАТА НА КОРИ КРЕЩИ) 1308 01:12:23,876 --> 01:12:25,876 (МАЙКАТА НА КОРИ КРЕЩИ) 1309 01:12:26,000 --> 01:12:29,000 (ХОРАТА КРЕЩАТ) 1310 01:12:43,500 --> 01:12:46,500 (Задъхан) 1311 01:12:54,626 --> 01:12:57,626 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1312 01:13:06,500 --> 01:13:09,500 (TAPS) 1313 01:13:16,125 --> 01:13:18,000 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1314 01:13:19,542 --> 01:13:22,500 (ТРЯКАНЕ НА ПРЕДМЕТИ) 1315 01:14:39,167 --> 01:14:40,000 какво е това 1316 01:14:40,125 --> 01:14:41,125 (ИЗПЪХВАНЕ) 1317 01:14:41,167 --> 01:14:43,500 Исусе! Ти ме изплаши. 1318 01:14:43,542 --> 01:14:45,250 какво правиш да тършуваш така? 1319 01:14:46,000 --> 01:14:47,500 за мен ли е 1320 01:14:48,292 --> 01:14:50,042 Не е твоя работа, любопитен. 1321 01:14:50,125 --> 01:14:51,000 Така е, нали? 1322 01:14:51,125 --> 01:14:52,125 Не, не е. 1323 01:14:52,250 --> 01:14:54,000 И дори не си помисляйте отварям го, става ли? 1324 01:14:54,125 --> 01:14:56,000 Какво стана с ръцете ти? 1325 01:14:56,042 --> 01:14:57,292 Моите ръце? 1326 01:15:01,000 --> 01:15:02,250 (СИЕНА ВЪЗДЪШКА) 1327 01:15:02,292 --> 01:15:03,417 Паднах, става ли? 1328 01:15:03,500 --> 01:15:06,125 Подхлъзнах се на малко лед и взе абсурдно гадно 1329 01:15:06,167 --> 01:15:07,751 разливам се пред, като, 20 студенти. 1330 01:15:07,792 --> 01:15:08,667 Това ли искаш да чуеш? 1331 01:15:08,751 --> 01:15:09,918 (СМЕЕ СЕ) 1332 01:15:10,000 --> 01:15:11,751 Иска ми се да видя това. 1333 01:15:11,876 --> 01:15:12,876 Мислите ли, че това е смешно? 1334 01:15:13,000 --> 01:15:13,417 ела тук! 1335 01:15:13,500 --> 01:15:14,667 не! 1336 01:15:30,375 --> 01:15:32,250 Коледа 1337 01:15:32,292 --> 01:15:35,292 (ХИХИ) 1338 01:15:36,500 --> 01:15:39,250 (ЗЛОВЕЩ СМЯХ) 1339 01:15:39,292 --> 01:15:40,375 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ ОТ ДАЛЕЧИНО) 1340 01:15:40,500 --> 01:15:41,792 Сенчеста 1341 01:15:41,876 --> 01:15:45,125 Спаси ни всички от силата на сатаната 1342 01:15:45,167 --> 01:15:48,292 Спаси ни всички от силата на сатаната 1343 01:15:48,375 --> 01:15:51,500 Спаси ни всички от силата на сатаната 1344 01:15:51,542 --> 01:15:54,792 (ВОКАЛИЗИРА) 1345 01:15:54,876 --> 01:15:57,876 Спаси ни всички от силата на сатаната 1346 01:15:58,000 --> 01:16:01,042 Спаси ни всички от силата на сатаната 1347 01:16:01,125 --> 01:16:04,125 Спаси ни всички от силата на сатаната 1348 01:16:04,250 --> 01:16:07,375 (ВОКАЛИЗИРА) 1349 01:16:07,417 --> 01:16:14,000 Бог да ви почива, весели господа Нека нищо не ви тревожи 1350 01:16:14,125 --> 01:16:16,000 FRAT BRO 1: Ей, грабни тази врата? 1351 01:16:17,125 --> 01:16:19,250 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) -FRAT BRO 2: Започваме. 1352 01:16:19,375 --> 01:16:20,167 благодаря 1353 01:16:20,250 --> 01:16:22,417 Това е лошо! 1354 01:16:22,500 --> 01:16:23,667 FRAT BRO 1: Бурета тук! 1355 01:16:23,751 --> 01:16:26,667 (FRAT BRO 1 СКАНДИРА) 1356 01:16:26,751 --> 01:16:27,667 (НАВЪРШВАНЕ И РЪПЛЯСКИ) 1357 01:16:30,292 --> 01:16:30,918 СИЕНА: о 1358 01:16:31,000 --> 01:16:32,626 Нещо мирише невероятно. 1359 01:16:33,626 --> 01:16:34,876 Върнахте се късно. 1360 01:16:35,000 --> 01:16:36,125 Как е брат ти? 1361 01:16:36,250 --> 01:16:37,375 О, той е добър. 1362 01:16:37,417 --> 01:16:38,042 да 1363 01:16:38,125 --> 01:16:39,125 (ЩРАКА С ЕЗИК) 1364 01:16:39,250 --> 01:16:41,250 Той отива в кампус Коледно парти тази вечер. 1365 01:16:41,375 --> 01:16:43,125 Джонатан си отива на коледно парти? 1366 01:16:44,000 --> 01:16:44,792 о! 1367 01:16:44,876 --> 01:16:46,250 Приятно ми е да чуя той се социализира. 1368 01:16:46,292 --> 01:16:47,667 да 1369 01:16:48,500 --> 01:16:50,792 Господи, тези са адски сладки, Леля Джес. 1370 01:16:51,375 --> 01:16:52,500 Те са ми любимите. 1371 01:16:52,626 --> 01:16:53,751 искаш ли малко 1372 01:16:54,626 --> 01:16:56,292 не благодаря 1373 01:16:56,375 --> 01:16:59,250 О, съжалявам, забравих, че не го правите като зърнени култури вече. 1374 01:16:59,375 --> 01:17:00,500 Кой не обича зърнени храни? 1375 01:17:00,626 --> 01:17:01,375 ГАБИ: Сиена. 1376 01:17:01,500 --> 01:17:04,125 какво? Сиена, не обичаш зърнени храни? 1377 01:17:05,125 --> 01:17:08,042 Искам да кажа, мога да разбера тофу или боб от Лима, 1378 01:17:08,125 --> 01:17:08,918 но зърнените храни са най-добрите. 1379 01:17:09,000 --> 01:17:10,375 Знам, скъпа. Охладете се. 1380 01:17:10,500 --> 01:17:13,167 Да, просто се опитвам да стоя настрана от твърде много захар. 1381 01:17:13,250 --> 01:17:14,751 ГРЕГ: Имаш повече воля от мен. 1382 01:17:14,792 --> 01:17:16,876 Хей, Габс, какво ще кажеш отиваме горе 1383 01:17:17,000 --> 01:17:19,042 и да играем настолни игри? 1384 01:17:19,125 --> 01:17:20,375 да вървим 1385 01:17:21,500 --> 01:17:22,500 да 1386 01:17:22,626 --> 01:17:24,500 Мисля, че имаме нужда от малко Коледно дърво пръска. 1387 01:17:24,542 --> 01:17:26,250 имате нужда Коледно дърво пръска. 1388 01:17:26,292 --> 01:17:27,375 за какво си настроение 1389 01:17:27,500 --> 01:17:28,542 Имам един тон. 1390 01:17:28,626 --> 01:17:32,042 Pictionary, Познай кой, Монопол. 1391 01:17:32,125 --> 01:17:33,417 Харесвам монопола. 1392 01:17:33,500 --> 01:17:36,042 Отнема завинаги обаче. 1393 01:17:36,125 --> 01:17:41,167 Никога не съм ти казвал Не обичам зърнени култури. 1394 01:17:41,250 --> 01:17:44,125 какво? 1395 01:17:44,250 --> 01:17:46,375 Как знаеше Не харесвам зърнени култури? 1396 01:17:50,375 --> 01:17:52,918 Габи? 1397 01:17:53,000 --> 01:17:54,375 Прочетохте ли дневника ми? 1398 01:17:54,500 --> 01:17:55,751 съжалявам 1399 01:17:56,876 --> 01:17:58,626 Моля те не ми се сърди. 1400 01:18:01,751 --> 01:18:02,500 къде е 1401 01:18:02,626 --> 01:18:03,918 Върнах го в стаята ти. 1402 01:18:04,000 --> 01:18:05,417 Колко от него прочетохте? 1403 01:18:06,876 --> 01:18:08,250 кажи ми 1404 01:18:08,375 --> 01:18:09,751 Всичко това? 1405 01:18:10,626 --> 01:18:11,626 Господи, Габи. 1406 01:18:11,751 --> 01:18:15,000 Ти-- ти ми обеща. 1407 01:18:15,125 --> 01:18:16,000 съжалявам 1408 01:18:16,042 --> 01:18:18,042 Исках да знам какво ти се случи. 1409 01:18:19,125 --> 01:18:20,626 вярно ли е 1410 01:18:20,751 --> 01:18:24,542 Всички тези неща за клоунът и чичо Майкъл? 1411 01:18:25,417 --> 01:18:27,167 Видяхте го днес, нали? 1412 01:18:27,792 --> 01:18:28,500 В мола. 1413 01:18:28,542 --> 01:18:30,042 Затова откачи. 1414 01:18:32,000 --> 01:18:33,626 Габи, лошо ми е. 1415 01:18:35,751 --> 01:18:37,500 Виждам неща, които ги няма. 1416 01:18:37,626 --> 01:18:42,500 И понякога пиша за това в моя дневник и да говоря за това 1417 01:18:42,626 --> 01:18:44,167 с хора, които могат да ми помогнат. 1418 01:18:45,375 --> 01:18:47,250 Значи наистина не си отрязал главата на клоуна 1419 01:18:47,375 --> 01:18:49,250 с магическия меч? 1420 01:18:49,292 --> 01:18:50,000 не 1421 01:18:51,000 --> 01:18:53,500 по дяволите това щеше да е толкова готино. 1422 01:19:03,167 --> 01:19:04,876 бърборене. 1423 01:19:04,918 --> 01:19:08,125 Трябва да ми обещаеш няма да казваш на никого 1424 01:19:08,167 --> 01:19:10,125 това, което четете в моя дневник, става ли? 1425 01:19:10,250 --> 01:19:12,500 Не твоите родители, не са твоите приятели в училище? 1426 01:19:12,542 --> 01:19:13,500 Никой. 1427 01:19:13,542 --> 01:19:14,792 Обещай ми. 1428 01:19:15,500 --> 01:19:17,125 обещавам 1429 01:19:18,125 --> 01:19:19,667 Пинки ругае. 1430 01:19:23,876 --> 01:19:25,250 окей 1431 01:19:25,626 --> 01:19:27,667 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1432 01:19:29,167 --> 01:19:31,125 Да играем на Pictionary за да мога да ти сритам задника. 1433 01:19:31,250 --> 01:19:32,667 (СМИХВА се) 1434 01:19:37,626 --> 01:19:38,918 КОЛ: Вие вероятно сте все още припаднал. 1435 01:19:39,000 --> 01:19:42,626 Виж, просто исках да се обадя и да видя дали... 1436 01:19:42,667 --> 01:19:43,417 ...добре ли си, човече? 1437 01:19:43,500 --> 01:19:44,626 Хм... 1438 01:19:44,667 --> 01:19:45,751 да 1439 01:19:45,876 --> 01:19:47,375 Обади ми се винаги, когато разбираш това, но, ъъъ, 1440 01:19:47,500 --> 01:19:50,500 ако не можеш да ме достигнеш, Ще бъда на бета срещата, така че... 1441 01:19:50,626 --> 01:19:51,918 Мир. 1442 01:19:53,167 --> 01:19:55,918 Не мислиш, че бях такъв безчувствен преди, нали? 1443 01:19:56,000 --> 01:19:57,876 Ами да. 1444 01:19:57,918 --> 01:19:59,542 Да, наистина го правя. 1445 01:19:59,626 --> 01:20:01,250 Добре, разбирам това е като чувствителна тема 1446 01:20:01,375 --> 01:20:03,500 и всичко, но хайде, не се е случило вчера. 1447 01:20:03,626 --> 01:20:04,792 Случи се преди пет години. 1448 01:20:04,876 --> 01:20:06,167 Да, не мисля това е нещо 1449 01:20:06,250 --> 01:20:07,792 някога наистина ще преодолеете. 1450 01:20:07,876 --> 01:20:10,375 Е, тя все още нямаше предвид да ме щракне по начина, по който тя го направи. 1451 01:20:11,042 --> 01:20:13,167 Освен това, изговаряйки го е добра терапия. 1452 01:20:13,250 --> 01:20:15,375 По принцип правех й услуга. 1453 01:20:15,417 --> 01:20:17,751 КОЛ: Уау, колко безкористно от твоя страна. 1454 01:20:18,751 --> 01:20:20,292 Е, какво да кажем за Джонатан? 1455 01:20:20,375 --> 01:20:22,626 Мислите ли, че той все още ще бъде желаете ли да го направите? 1456 01:20:23,500 --> 01:20:24,292 (КОУЛ СЕ ХИКА) 1457 01:20:24,375 --> 01:20:26,000 Не знам, Миа. 1458 01:20:26,125 --> 01:20:27,417 (СМИХВА се) 1459 01:20:27,500 --> 01:20:29,542 Коул, Искам това интервю. 1460 01:20:29,626 --> 01:20:30,751 Искам да кажа, седейки отсреща от някого 1461 01:20:30,792 --> 01:20:33,292 който действително се е сблъсквал Арт клоуна? 1462 01:20:33,751 --> 01:20:36,167 Най-известният сериен убиец от Джак Изкормвача. 1463 01:20:36,250 --> 01:20:37,876 Това е историческо. 1464 01:20:37,918 --> 01:20:38,876 КОЛ: „Срещна се“. 1465 01:20:38,918 --> 01:20:41,626 Това е меко казано, няма ли да кажеш 1466 01:20:41,751 --> 01:20:43,292 Хлапето беше почти заклано. 1467 01:20:43,375 --> 01:20:45,375 Знаеш какво имам предвид. 1468 01:20:46,167 --> 01:20:48,000 искам да знам какво е да си 1469 01:20:48,042 --> 01:20:50,751 в присъствието от този вид зло. 1470 01:20:52,042 --> 01:20:53,500 Какво минава през вашият мозък 1471 01:20:53,542 --> 01:20:56,250 когато е достатъчно близо до теб че усещаш дъха му 1472 01:20:56,375 --> 01:20:58,000 върху тялото си? 1473 01:20:58,042 --> 01:20:59,792 На какво мирише? 1474 01:21:00,500 --> 01:21:01,417 (КЛОУНИ ДУШАТ) 1475 01:21:01,500 --> 01:21:02,542 МВР: Когато го погледнеш в очите. 1476 01:21:02,626 --> 01:21:03,250 какво виждаш 1477 01:21:03,375 --> 01:21:06,000 Има ли душа или... 1478 01:21:07,626 --> 01:21:08,167 (СМЕЕ СЕ) 1479 01:21:08,250 --> 01:21:09,876 — Очите му! 1480 01:21:10,751 --> 01:21:12,000 Звучиш като искаш да го чукаш. 1481 01:21:12,042 --> 01:21:13,375 Не искам да го чукам. 1482 01:21:15,792 --> 01:21:18,250 имам предвид, ти си приятел с Джонатан. 1483 01:21:18,375 --> 01:21:20,042 Ти каза, че изглежда зависи от теб, нали? 1484 01:21:20,125 --> 01:21:22,042 Може би ще успеете да го убедите за мен, 1485 01:21:22,125 --> 01:21:23,125 Миа... 1486 01:21:23,167 --> 01:21:25,292 МВР: хайде 1487 01:21:25,375 --> 01:21:27,626 Направи го за мен. 1488 01:21:27,751 --> 01:21:29,042 Моля? 1489 01:21:30,000 --> 01:21:32,626 ще бъда мил, обещавам 1490 01:21:32,751 --> 01:21:33,626 КОЛ: Мхм. 1491 01:21:33,751 --> 01:21:36,375 Трябват ми само 20 минути, върхове. 1492 01:21:36,500 --> 01:21:37,876 (ХИХИ) 1493 01:21:38,000 --> 01:21:40,042 Ще се погрижа да си заслужава времето. 1494 01:21:41,500 --> 01:21:43,000 (КОУЛ ВЪЗДЪШКА) 1495 01:21:43,125 --> 01:21:46,125 (ЦЕЛУВАНЕ) 1496 01:21:49,375 --> 01:21:53,042 О, уау. 1497 01:21:53,125 --> 01:21:54,250 Много си убедителен. 1498 01:21:54,292 --> 01:21:55,292 (СМИХВА се) 1499 01:21:55,375 --> 01:21:56,876 (СТОНЕНЕ) 1500 01:21:57,000 --> 01:21:59,876 КОЛ: Ще видя какво мога да направя. 1501 01:22:00,000 --> 01:22:01,250 (ЦЕЛУВАНЕ) 1502 01:22:03,667 --> 01:22:05,250 Добре, напомни ми как да играя това отново. 1503 01:22:05,292 --> 01:22:06,250 Мина известно време. 1504 01:22:06,292 --> 01:22:06,918 чакай 1505 01:22:07,000 --> 01:22:09,042 Имаме нужда от повече играчи. 1506 01:22:09,125 --> 01:22:10,792 татко, хайде 1507 01:22:10,876 --> 01:22:13,292 ВОДЕЩ НА НОВИНИТЕ: (ПО ТВ) 1508 01:22:13,375 --> 01:22:15,125 точно извън окръг Майлс. 1509 01:22:15,167 --> 01:22:16,417 татко? 1510 01:22:16,500 --> 01:22:18,751 Отново петима души са били обявен за мъртъв по това време 1511 01:22:18,792 --> 01:22:21,375 и шест са в критично състояние. 1512 01:22:21,500 --> 01:22:23,751 Експлозията стана около 17 часа този следобед 1513 01:22:23,792 --> 01:22:26,751 в Centerville Mall, докато децата се събираха наоколо 1514 01:22:26,792 --> 01:22:28,500 дисплея на ваканционния център. 1515 01:22:28,626 --> 01:22:30,751 Няма заподозрени в ареста по това време, 1516 01:22:30,792 --> 01:22:33,876 като разследването все още е в ход. 1517 01:22:34,000 --> 01:22:34,751 затвори? 1518 01:22:34,876 --> 01:22:36,876 Бях адски близо! 1519 01:22:37,000 --> 01:22:38,751 Твърде близо, за да ми хареса. 1520 01:22:38,792 --> 01:22:39,918 Беше ли терористична атака? 1521 01:22:40,000 --> 01:22:41,000 Не знам, скъпа. 1522 01:22:41,125 --> 01:22:42,375 СЛУЧАЙЕН СЛЕДАТЕЛ: (ПО ТВ) 1523 01:22:42,417 --> 01:22:44,000 Имаше един човек и той беше облечен като Дядо Коледа, 1524 01:22:44,042 --> 01:22:45,918 и той раздаваше подаръци на деца. 1525 01:22:46,000 --> 01:22:47,751 Всяко малко дете, което беше там. 1526 01:22:47,792 --> 01:22:49,792 Чух суматоха, и тогава видях охраната 1527 01:22:49,876 --> 01:22:50,667 извеждайки човека навън. 1528 01:22:50,751 --> 01:22:51,626 И тогава, бам! 1529 01:22:51,751 --> 01:22:53,751 Имаше експлозия точно там. 1530 01:22:53,792 --> 01:22:54,751 мамка му 1531 01:22:54,876 --> 01:22:58,125 Той е тук, той е тук. 1532 01:22:58,250 --> 01:22:59,125 Не е безопасно. 1533 01:22:59,250 --> 01:23:00,042 Не е безопасно. 1534 01:23:00,125 --> 01:23:03,125 (ПАНТАЛОН) 1535 01:23:03,792 --> 01:23:04,876 СИЕНА: Не е безопасно. 1536 01:23:05,000 --> 01:23:05,876 Не е безопасно. 1537 01:23:05,918 --> 01:23:07,042 Сиена, какво говориш 1538 01:23:07,125 --> 01:23:09,167 Клоунът от окръг Майлс. 1539 01:23:09,250 --> 01:23:11,375 Видях... Видях го днес. 1540 01:23:11,500 --> 01:23:12,000 чуй ме 1541 01:23:12,125 --> 01:23:13,042 Не, днес го видях. 1542 01:23:13,125 --> 01:23:14,751 -ГРЕГ: Добре. - Добре, видях го. 1543 01:23:14,876 --> 01:23:16,042 И нямаше да кажа всичко 1544 01:23:16,125 --> 01:23:17,250 защото знаех няма да ми повярваш. 1545 01:23:17,375 --> 01:23:18,000 ГРЕГ: окей 1546 01:23:18,125 --> 01:23:20,000 И той ще дойде за нас. 1547 01:23:20,042 --> 01:23:21,417 -Не, скъпа. не - Той ще дойде. 1548 01:23:21,500 --> 01:23:22,667 ГРЕГ: Добре. 1549 01:23:22,751 --> 01:23:24,417 Трябва да вземем... Стига Тук съм, в опасност сме. 1550 01:23:24,500 --> 01:23:25,542 окей Ние сме в опасност. 1551 01:23:25,626 --> 01:23:27,417 Трябва да стигнем възможно най-далеч оттук колкото е възможно. 1552 01:23:27,500 --> 01:23:29,000 Няма клоун от окръг Майлс, Сиена. 1553 01:23:29,125 --> 01:23:30,375 Не, беше той, нали? 1554 01:23:30,500 --> 01:23:31,542 Видях го. 1555 01:23:31,626 --> 01:23:32,375 -ГРЕГ: Никой не идва за... -СИЕНА: Изслушай ме. 1556 01:23:32,500 --> 01:23:33,042 ДЖЕСИКА: Престани! 1557 01:23:33,125 --> 01:23:34,000 Плашиш Габи. 1558 01:23:34,042 --> 01:23:34,542 Престани! 1559 01:23:34,626 --> 01:23:35,417 СИЕНА: Джонатан! 1560 01:23:35,500 --> 01:23:36,375 Джонатан! Трябва да се обадим на Джонатан. 1561 01:23:36,417 --> 01:23:37,542 Ще се обадя на Джонатан. 1562 01:23:37,626 --> 01:23:39,792 Ако знаят... Джонатан, тогава трябва да се обадим на Джонатан, 1563 01:23:39,876 --> 01:23:41,125 точно сега 1564 01:23:43,125 --> 01:23:46,000 (ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ) 1565 01:23:57,125 --> 01:23:58,292 Хей, чичо Грег. 1566 01:23:58,375 --> 01:23:59,417 Джонатан. 1567 01:23:59,500 --> 01:24:02,375 Пич, сестра ти откача тук, човече. 1568 01:24:02,417 --> 01:24:03,918 Тя видя нещо по новините, 1569 01:24:04,000 --> 01:24:05,500 и тя е непреклонна за да те докарам тук 1570 01:24:05,542 --> 01:24:07,125 възможно най-скоро. 1571 01:24:08,167 --> 01:24:10,000 Тя мисли, че си в опасност. 1572 01:24:14,250 --> 01:24:15,667 Какво е видяла? 1573 01:24:15,751 --> 01:24:18,626 Тя видя новината, човече, за експлозията. 1574 01:24:18,667 --> 01:24:21,250 Вижте, мисля, че няколко души бяха убити, а сега тя е... 1575 01:24:21,292 --> 01:24:22,000 Виж, пич. Лошо е. 1576 01:24:22,042 --> 01:24:23,500 Трябва да говоря с него, става ли? 1577 01:24:23,542 --> 01:24:24,167 Сиена! 1578 01:24:24,250 --> 01:24:25,500 Джонатан. 1579 01:24:25,626 --> 01:24:27,500 о! Случва се, случва се, нали? 1580 01:24:27,626 --> 01:24:29,542 Трябва да позволиш на чичо Грег ела да те вземем веднага. 1581 01:24:29,626 --> 01:24:30,542 Не си в безопасност. 1582 01:24:30,626 --> 01:24:31,375 Не си в безопасност. 1583 01:24:31,417 --> 01:24:32,167 (ДУШКИ) 1584 01:24:32,250 --> 01:24:34,292 Добре, ще дойда. 1585 01:24:37,042 --> 01:24:38,542 разбрахте ли 1586 01:24:41,125 --> 01:24:43,000 Да, разбрах. 1587 01:24:43,042 --> 01:24:44,500 (ХВИЛЕНЕ) 1588 01:24:44,542 --> 01:24:46,000 до скоро 1589 01:24:47,250 --> 01:24:48,042 окей 1590 01:24:58,876 --> 01:25:00,751 Дадох й нещо да й помогне да заспи. 1591 01:25:00,876 --> 01:25:02,125 добре 1592 01:25:03,375 --> 01:25:04,667 Ти беше прав. 1593 01:25:11,000 --> 01:25:12,876 Ще говорим за това когато се върна. 1594 01:25:13,918 --> 01:25:15,876 Бъдете внимателни. 1595 01:25:15,918 --> 01:25:17,667 Обади ми се, ако нещо. 1596 01:25:17,751 --> 01:25:20,751 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ, ЗАТВАРЯ) 1597 01:25:21,876 --> 01:25:24,000 ДЖЕСИКА: Хей, скъпа. 1598 01:25:24,042 --> 01:25:25,000 добре си 1599 01:25:26,000 --> 01:25:27,500 Къде е Сиена? 1600 01:25:28,000 --> 01:25:29,751 тя спи 1601 01:25:31,292 --> 01:25:32,876 (ВЪЗДИШКИ) 1602 01:25:33,000 --> 01:25:36,751 Тя ще се върне в болницата, нали? 1603 01:25:38,417 --> 01:25:40,500 Не знам, скъпа. 1604 01:25:40,542 --> 01:25:42,417 Не искам тя. 1605 01:25:42,500 --> 01:25:45,125 Но ако тя не е добре, трябва да направим най-доброто за нея. 1606 01:25:47,250 --> 01:25:49,125 Ами ако тя е права? 1607 01:25:49,167 --> 01:25:50,876 Ами ако клоунът от окръг Майлс върна ли се? 1608 01:25:50,918 --> 01:25:53,250 Той не е, Габс. 1609 01:25:53,375 --> 01:25:54,751 Вие сте в безопасност. 1610 01:25:54,792 --> 01:25:55,792 Сиена просто е уплашена. 1611 01:25:55,876 --> 01:25:59,042 Нищо няма да стане на всеки от нас, нали? 1612 01:25:59,125 --> 01:26:00,792 Просто си почини малко. 1613 01:26:00,876 --> 01:26:02,667 Джонатан и татко ще се върне скоро. 1614 01:26:03,876 --> 01:26:05,042 окей 1615 01:26:05,626 --> 01:26:07,876 ДЖЕСИКА: аз те обичам 1616 01:26:08,000 --> 01:26:10,125 И аз те обичам, мамо. 1617 01:26:28,042 --> 01:26:31,042 (ЦЕЛУВАНЕ) 1618 01:26:48,000 --> 01:26:51,000 (Клоунско уриниране) 1619 01:27:05,125 --> 01:27:07,918 (ЗАЧИВЯВА) 1620 01:27:55,167 --> 01:27:58,167 (ДРЪПВАНЕ НА ЖИЛОТО НА МОТОРНИЯ ТРИОН) 1621 01:28:00,876 --> 01:28:01,626 (БРЪМЖЕНЕ НА МОТОРЕН ТРИОН) (СТЪКЛОТО СЕ РАЗБИРА) 1622 01:28:01,751 --> 01:28:04,626 (ДВАМАТА КРЕЩЯТ) 1623 01:28:15,500 --> 01:28:16,500 (КОУЛ РУХТИ) 1624 01:28:16,876 --> 01:28:19,542 (MIA КРЕЩИ) 1625 01:28:19,626 --> 01:28:22,626 (ДВАМАТА КРЕЩЯТ) 1626 01:28:23,792 --> 01:28:26,792 (КОУЛ КРЕЩИ) 1627 01:28:28,417 --> 01:28:30,292 (MIA КРЕЩИ) 1628 01:28:30,375 --> 01:28:33,375 (КОУЛ СТЕНЕ) 1629 01:28:38,042 --> 01:28:41,000 (КРЕЩИ) 1630 01:28:54,042 --> 01:28:56,417 (ПИСЪЦИ) 1631 01:28:56,500 --> 01:28:57,542 помощ! 1632 01:28:57,626 --> 01:28:58,876 Помогнете ни! 1633 01:28:59,000 --> 01:29:00,876 (КОУЛ се задъхва) 1634 01:29:01,542 --> 01:29:03,918 КОЛ: О, Миа, не, Миа! 1635 01:29:05,500 --> 01:29:08,375 (КОУЛ КРЕЩИ) 1636 01:29:27,000 --> 01:29:28,375 КОЛ: Миа! 1637 01:29:30,375 --> 01:29:31,125 не! 1638 01:29:45,667 --> 01:29:48,626 (КОУЛ СТЕНЕ) 1639 01:29:58,542 --> 01:30:01,542 (КОУЛ КРЕЩИ) 1640 01:30:08,250 --> 01:30:11,250 (СТОНЕ) 1641 01:30:13,125 --> 01:30:16,125 (ПИСЪЦИ) 1642 01:30:20,000 --> 01:30:20,876 (ИЗМЪРШИ) 1643 01:30:35,417 --> 01:30:38,375 (НЕЯСЕН ТЕКСТ) 1644 01:32:09,876 --> 01:32:10,876 ДЖОНАТАН: (ПО ТЕЛЕФОНА) Хей, чичо Грег. 1645 01:32:11,000 --> 01:32:11,667 ГРЕГ: Джонатан. 1646 01:32:11,751 --> 01:32:13,250 аз съм тук 1647 01:32:13,375 --> 01:32:15,667 ДЖОНАТАН: (ПО ТЕЛЕФОНА) къде? не те виждам 1648 01:32:15,751 --> 01:32:16,792 Паркирал съм правилно където ми каза. 1649 01:32:16,876 --> 01:32:18,500 Аз съм пред вашето общежитие. 1650 01:32:20,751 --> 01:32:23,125 Джонатан, чуваш ли ме 1651 01:32:23,167 --> 01:32:24,125 (СМЯХ се) 1652 01:32:24,167 --> 01:32:25,751 ДЖОНАТАН: (ПО ТЕЛЕФОНА) 1653 01:32:35,792 --> 01:32:38,792 МАЙКЪЛ: Сиси, чакай малко. 1654 01:32:40,542 --> 01:32:42,500 Имам нещо за теб. 1655 01:32:49,626 --> 01:32:51,125 Та-да! 1656 01:32:51,667 --> 01:32:53,125 МЛАДАТА СИЕНА: Ти го нарисува! 1657 01:32:53,167 --> 01:32:54,626 Знаех си, че ще го направиш! 1658 01:32:54,751 --> 01:32:58,292 Да, просто... не мислех наистина беше готово, 1659 01:32:58,375 --> 01:32:59,751 но, хм... 1660 01:33:01,125 --> 01:33:02,792 ...харесваш ли я? 1661 01:33:02,876 --> 01:33:04,542 обичам я 1662 01:33:05,375 --> 01:33:07,125 Тя е красива. 1663 01:33:08,250 --> 01:33:09,667 Тя ангел ли е? 1664 01:33:09,751 --> 01:33:11,667 Не просто ангел. 1665 01:33:11,751 --> 01:33:13,792 Тя е ангел войн. 1666 01:33:14,542 --> 01:33:16,542 Виждаш ли онзи огненен меч? 1667 01:33:16,626 --> 01:33:18,500 Има специални правомощия. 1668 01:33:18,542 --> 01:33:21,792 Тя може да победи всеки лош човек с този меч, 1669 01:33:21,876 --> 01:33:23,542 и той никога не може да я нарани. 1670 01:33:23,626 --> 01:33:25,042 МЛАДАТА СИЕНА: уау 1671 01:33:25,125 --> 01:33:27,000 Може ли тя да победи Blaster Man? 1672 01:33:27,125 --> 01:33:28,250 О, да. 1673 01:33:28,292 --> 01:33:30,125 Десет бластър мъже. 1674 01:33:30,167 --> 01:33:32,000 (СМИХВА се) 1675 01:33:32,042 --> 01:33:33,918 Толкова готино. 1676 01:33:34,000 --> 01:33:37,626 добре, сега можете да я назовете. 1677 01:33:37,751 --> 01:33:39,125 Мога ли да я назова? 1678 01:33:39,250 --> 01:33:40,626 МАЙКЪЛ: Разбира се, че можете. 1679 01:33:40,667 --> 01:33:42,250 Това е вашият характер, не е ли 1680 01:33:44,042 --> 01:33:45,918 Благодаря, татко. 1681 01:33:46,000 --> 01:33:48,167 много си добре дошла, скъпа. 1682 01:33:56,751 --> 01:33:58,918 (МЛАДАТА СИЕНА ХЛЕНЕЩА) 1683 01:33:59,000 --> 01:34:00,500 татко? 1684 01:34:03,167 --> 01:34:04,250 татко? 1685 01:34:04,292 --> 01:34:06,876 (КРЕЩИ) 1686 01:34:07,751 --> 01:34:09,626 МЛАДАТА СИЕНА: тръгвай! 1687 01:34:09,667 --> 01:34:11,125 татко! 1688 01:34:13,375 --> 01:34:14,876 Пуснете. 1689 01:34:20,626 --> 01:34:23,125 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1690 01:34:24,918 --> 01:34:27,500 (ИЗПЪХВАНЕ) 1691 01:34:28,626 --> 01:34:30,542 какво е това 1692 01:34:31,876 --> 01:34:33,876 Сиси, Имам нужда да ме изслушаш. 1693 01:34:33,918 --> 01:34:35,626 Вижте. Погледни ме, погледни ме. 1694 01:34:37,876 --> 01:34:39,918 винаги съм с теб. 1695 01:34:40,250 --> 01:34:41,250 (ПИСЪЦИ) 1696 01:34:42,751 --> 01:34:45,626 (СИЛНО ДРАЧЕНИЕ) 1697 01:35:01,042 --> 01:35:03,500 (РЪМЖЕНИЕ) 1698 01:35:03,626 --> 01:35:06,626 (ДРЪКАНЕ НА ВЕРИГИ) 1699 01:35:14,751 --> 01:35:15,751 (РЪМЖЕНИЕ) 1700 01:35:15,792 --> 01:35:17,542 -(СИЛЕН ПЪЧЪК) (ИЗПЪХВАНЕ) 1701 01:35:17,626 --> 01:35:20,626 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1702 01:35:29,250 --> 01:35:31,125 ГРЕГ: Трябва да поставим спрете това преди 1703 01:35:31,250 --> 01:35:32,125 отива твърде далеч, Джес. 1704 01:35:32,250 --> 01:35:34,042 ДЖЕСИКА: Какво предлагаш да направим? 1705 01:35:34,125 --> 01:35:36,000 ГРЕГ: Мисля, че трябва да се обадим лекарят веднага. 1706 01:35:36,125 --> 01:35:37,250 Това е, което трябва да направим. 1707 01:35:37,375 --> 01:35:38,375 ДЖЕСИКА: Аз не правя това. 1708 01:35:38,500 --> 01:35:40,500 ГРЕГ: Очевидно е, че е нестабилна. 1709 01:35:40,542 --> 01:35:42,167 ДЖЕСИКА: Тя просто е объркана. 1710 01:35:42,250 --> 01:35:43,375 ГРЕГ: Обърка ми задника. 1711 01:35:43,500 --> 01:35:44,375 хайде 1712 01:35:44,500 --> 01:35:46,417 Няма какво да се каже какво е длъжна да направи. 1713 01:35:46,500 --> 01:35:49,000 ДЖЕСИКА: Няма да я връщам обратно до това място на Бъдни вечер. 1714 01:35:50,000 --> 01:35:50,876 ГРЕГ: чуй ме 1715 01:35:51,000 --> 01:35:52,667 Тя е опасност в момента. 1716 01:35:52,751 --> 01:35:56,626 Не само на себе си, а на нас, на нашето семейство. 1717 01:35:56,751 --> 01:35:58,000 Трябва да помислим за Габи. 1718 01:35:58,042 --> 01:35:59,375 ДЖЕСИКА: Шшт! 1719 01:35:59,500 --> 01:36:01,375 Намалете гласа си. 1720 01:36:01,417 --> 01:36:02,626 Не искам Сиена да ни чува. 1721 01:36:02,751 --> 01:36:05,125 ГРЕГ: О, не ми пука дали тя ни чува или не. 1722 01:36:05,167 --> 01:36:06,751 В интерес на истината, знаеш какво мисля 1723 01:36:06,792 --> 01:36:08,292 трябва да направим на Сиена? 1724 01:36:08,375 --> 01:36:12,167 Мисля, че трябва да се качим горе и я задуши в съня й. 1725 01:36:13,500 --> 01:36:16,042 ДЖЕСИКА: Тогава щяхме да сме свободни. 1726 01:36:16,125 --> 01:36:17,000 ГРЕГ: Освободен от нейните глупости. 1727 01:36:18,000 --> 01:36:18,667 безплатно... 1728 01:36:18,751 --> 01:36:19,500 ДЖЕСИКА: безплатно... 1729 01:36:19,542 --> 01:36:20,626 ГРЕГ: безплатно... 1730 01:36:21,626 --> 01:36:25,250 ПРИЗРАЧНИ ГЛАСОВЕ: Безплатно, безплатно, безплатно, безплатно, безплатно... 1731 01:36:25,292 --> 01:36:28,250 безплатно! 1732 01:36:28,375 --> 01:36:29,292 Луда дама! 1733 01:36:29,375 --> 01:36:30,375 Луда дама! 1734 01:36:30,417 --> 01:36:31,250 Луда дама! 1735 01:36:31,375 --> 01:36:32,751 Луда дама! 1736 01:36:32,876 --> 01:36:34,667 Луда дама! 1737 01:36:34,751 --> 01:36:36,792 Луда дама! 1738 01:36:37,042 --> 01:36:39,375 (СМЯХА СЕ) 1739 01:36:39,417 --> 01:36:41,250 ВИКТОРИЯ: Луда дама! 1740 01:36:41,292 --> 01:36:42,876 Вие сте опасност за себе си и всички останали 1741 01:36:42,918 --> 01:36:44,250 в тази шибана къща. 1742 01:36:44,375 --> 01:36:46,125 (СМЯХА СЕ) 1743 01:36:46,250 --> 01:36:47,375 ВИКТОРИЯ: Луда дама! 1744 01:36:47,417 --> 01:36:48,876 луд! луд! 1745 01:36:49,000 --> 01:36:50,500 Габи! 1746 01:36:51,918 --> 01:36:54,918 (РУХТЕНЕ) 1747 01:37:00,250 --> 01:37:01,125 (СТОНЕ) 1748 01:37:01,167 --> 01:37:04,167 (РУХТЕНЕ) 1749 01:37:04,500 --> 01:37:06,500 (ТЪПКИ) (ТРЪШКА НА СТЪКЛО) 1750 01:37:06,626 --> 01:37:09,626 (Пъшкане) 1751 01:37:16,250 --> 01:37:19,125 (ПАНТАЛОН) 1752 01:37:34,250 --> 01:37:37,250 (КАМЕРАТА БЪРЖИ) 1753 01:37:48,000 --> 01:37:51,000 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1754 01:37:52,042 --> 01:37:54,375 (КАМЕРАТА БЪРЖИ) 1755 01:38:05,876 --> 01:38:07,000 (ДЖЕСИКА ХЛЕНЕЩА) 1756 01:38:07,042 --> 01:38:10,042 (РУХТЕНЕ) 1757 01:38:11,417 --> 01:38:13,292 Сирене, кучко. 1758 01:38:13,375 --> 01:38:15,876 (КАМЕРАТА БЪРЖИ) 1759 01:38:16,000 --> 01:38:18,876 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1760 01:38:30,125 --> 01:38:31,042 ВИКТОРИЯ: сирене. 1761 01:38:31,125 --> 01:38:33,000 (СИЕНА ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1762 01:38:33,125 --> 01:38:35,125 (КАМЕРАТА БЪРЖИ) 1763 01:38:39,626 --> 01:38:40,918 (КАМЕРАТА ТРЪСНЕ) 1764 01:38:44,626 --> 01:38:46,000 (ШАМАРИ) 1765 01:38:50,375 --> 01:38:52,000 На мама. 1766 01:38:52,125 --> 01:38:55,250 С любов, Габи. 1767 01:38:55,292 --> 01:38:57,125 (ВИКТОРИЯ СЕ СМЕЕ) 1768 01:38:57,250 --> 01:39:00,250 (НАСТОЯЩО ШУМОЛЕНЕ) 1769 01:39:09,876 --> 01:39:12,876 (ДРЪНКАЛКА НА ОРНАМЕНТИ) 1770 01:39:13,751 --> 01:39:16,751 (РУХТЕНЕ) 1771 01:39:18,417 --> 01:39:21,417 (ридания) 1772 01:39:28,042 --> 01:39:29,918 Опитай го, мамо. 1773 01:39:30,000 --> 01:39:31,876 (ВИКТОРИЯ СЕ СМЕЕ) 1774 01:39:31,918 --> 01:39:33,876 ВИКТОРИЯ: Уау, добре ти стои, мамо 1775 01:39:33,918 --> 01:39:35,042 хах! 1776 01:39:35,125 --> 01:39:38,125 (ДЖЕСИКА ХЛИПАНЕ) 1777 01:39:43,250 --> 01:39:48,167 Ако крещиш, ще те разкъсам шибания ти език. 1778 01:39:48,250 --> 01:39:51,250 (ДЖЕСИКА ХЛЕНЕЩА) 1779 01:39:51,876 --> 01:39:54,876 (СИЕНА РУХТИ) 1780 01:39:56,876 --> 01:39:58,751 Къде е дъщеря ми? 1781 01:39:58,792 --> 01:40:00,626 О, какво направи на дъщеря ми? 1782 01:40:00,751 --> 01:40:02,167 (ДЖЕСИКА ХЛИПАНЕ) 1783 01:40:02,250 --> 01:40:04,250 Мислех, че никога няма да попиташ. 1784 01:40:04,375 --> 01:40:07,250 (ДЖЕСИКА ПЛАЧЕ) 1785 01:40:19,375 --> 01:40:22,375 (ДЖЕСИКА ХЛИПАНЕ) 1786 01:40:25,626 --> 01:40:28,167 Весела Коледа, мамо. 1787 01:40:33,125 --> 01:40:34,626 Здравей, Габи! 1788 01:40:34,667 --> 01:40:35,751 (КРЕЩИ) 1789 01:40:35,876 --> 01:40:36,751 (РУХТЕНЕ) 1790 01:40:36,792 --> 01:40:38,000 не! 1791 01:40:38,125 --> 01:40:39,876 (РУХТЕНЕ) 1792 01:40:40,000 --> 01:40:41,876 Здравей, мамо! 1793 01:40:41,918 --> 01:40:43,375 ние те обичаме 1794 01:40:43,417 --> 01:40:44,667 Липсваш ни 1795 01:40:44,751 --> 01:40:46,667 (ДЖЕСИКА ПЛАЧЕ) 1796 01:40:46,751 --> 01:40:48,417 (СМЯХА СЕ) 1797 01:40:48,500 --> 01:40:50,250 Това не е моята дъщеря. 1798 01:40:50,292 --> 01:40:51,667 Това не е моята дъщеря. 1799 01:40:51,751 --> 01:40:53,125 ВИКТОРИЯ: Но е! 1800 01:40:53,250 --> 01:40:55,292 Не мога да разпозная собствената си плът и кръв? 1801 01:40:55,375 --> 01:40:58,375 (РУХТЕНЕ) 1802 01:40:59,000 --> 01:41:02,000 (Пъшкане) 1803 01:41:04,167 --> 01:41:08,042 дадох ти подарък, мамо 1804 01:41:08,125 --> 01:41:10,792 И сега те искам да ми даде един. 1805 01:41:10,876 --> 01:41:11,500 (ПЛЮЕ) 1806 01:41:11,626 --> 01:41:12,751 Майната ти! 1807 01:41:12,792 --> 01:41:15,751 (ДЖЕСИКА ХЛИПАНЕ) 1808 01:41:31,626 --> 01:41:32,542 (ШАМАРИ) 1809 01:41:33,417 --> 01:41:36,417 (ХЛИПАНЕ И ХЛИПЧЕНЕ) 1810 01:41:38,792 --> 01:41:41,375 Не, не! 1811 01:41:41,500 --> 01:41:44,000 (ДЖЕСИКА ПЛАЧЕ) 1812 01:41:44,125 --> 01:41:45,918 Обичам те, Сиена. 1813 01:41:46,000 --> 01:41:48,125 (СИЕНА ХЛИПАНЕ) 1814 01:41:48,250 --> 01:41:49,500 (ДЖЕСИКА ХЛИПАНЕ) 1815 01:41:49,542 --> 01:41:51,292 Убийте и двамата. 1816 01:41:51,375 --> 01:41:53,250 Накарайте ги да страдат. 1817 01:41:54,876 --> 01:41:55,792 (ИЗМЪРШИ) 1818 01:41:55,876 --> 01:41:57,751 Ти първи. 1819 01:41:57,792 --> 01:41:59,500 (ПИСЪЦИ) 1820 01:41:59,542 --> 01:42:02,375 Не, не! 1821 01:42:02,417 --> 01:42:05,417 (РУХТЕНЕ) 1822 01:42:06,417 --> 01:42:09,417 (СМЯХА СЕ) 1823 01:42:13,417 --> 01:42:16,417 (ДЖЕСИКА СТЕНЕ) 1824 01:42:20,626 --> 01:42:22,667 СИЕНА: Не, не! 1825 01:42:22,751 --> 01:42:24,292 (РУХТЕНЕ) 1826 01:42:24,375 --> 01:42:25,667 СИЕНА: Спри! 1827 01:42:25,751 --> 01:42:28,751 (СИЕНА РУХТИ) 1828 01:42:32,751 --> 01:42:33,918 (ДЖЕСИКА КРЕЩИ) 1829 01:42:34,000 --> 01:42:35,500 не! 1830 01:42:35,626 --> 01:42:38,626 (ДЖЕСИКА КРЕЩИ) 1831 01:42:40,292 --> 01:42:41,626 Спри! 1832 01:42:41,751 --> 01:42:44,751 (РУХТЕНЕ) 1833 01:42:48,125 --> 01:42:51,125 (СЪСКАНЕ НА ПЛАМЪК) 1834 01:43:08,292 --> 01:43:11,250 (ридания) 1835 01:43:22,876 --> 01:43:25,751 (ПЛАЧЕ) 1836 01:43:41,626 --> 01:43:42,417 Ти не си спасител. 1837 01:43:56,417 --> 01:43:59,417 (ПЛАЧЕ) 1838 01:44:05,626 --> 01:44:08,500 (ИЗМЪРШИ) 1839 01:44:22,292 --> 01:44:25,500 ВИКТОРИЯ: Ще взема всичко, което обичаш. 1840 01:44:25,626 --> 01:44:31,375 Тогава ще нахлуя в това твоята красива розова плът. 1841 01:44:31,500 --> 01:44:33,375 И да те унищожи отвътре навън, 1842 01:44:33,417 --> 01:44:35,751 точно както направих тази кучка. 1843 01:44:36,792 --> 01:44:40,375 но първо, Трябва да направя едно признание. 1844 01:44:45,876 --> 01:44:48,000 Това не е Габи. 1845 01:44:49,042 --> 01:44:51,000 (ГАБИ ХЛЕНЕЩА) 1846 01:44:51,042 --> 01:44:51,751 Габи! 1847 01:44:51,876 --> 01:44:52,626 Габи! 1848 01:44:52,751 --> 01:44:53,417 Габи! 1849 01:44:53,500 --> 01:44:54,417 Пусни ме! 1850 01:44:54,500 --> 01:44:56,292 (СИЕНА РУМХТИ, ЗАДЪХНАТА) 1851 01:44:56,375 --> 01:44:57,000 (СИЕНА КРЕЩИ) 1852 01:44:57,125 --> 01:44:57,751 Габи! 1853 01:44:57,876 --> 01:44:59,751 (ВИКТОРИЯ РУХТИ) 1854 01:44:59,792 --> 01:45:01,042 (ЗАДУШАВАНЕ) 1855 01:45:01,125 --> 01:45:01,751 (КРЕЩИ) 1856 01:45:01,876 --> 01:45:03,542 (ВИКТОРИЯ РУХТИ) 1857 01:45:03,626 --> 01:45:05,792 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1858 01:45:05,876 --> 01:45:08,876 (ПЛАЧЕ) 1859 01:45:09,751 --> 01:45:12,876 моля, просто я пусни. 1860 01:45:12,918 --> 01:45:16,000 можеш да ме имаш, можеш да ме имаш. 1861 01:45:16,042 --> 01:45:18,125 (ИЗМЪРШИ) 1862 01:45:18,167 --> 01:45:19,751 Вече те имам. 1863 01:45:20,375 --> 01:45:21,667 СИЕНА: Габи! 1864 01:45:21,751 --> 01:45:24,250 Ще те убия по дяволите! 1865 01:45:24,375 --> 01:45:25,667 Спри! 1866 01:45:26,000 --> 01:45:29,000 Ти, жесток шибаник, тя е просто бебе, 1867 01:45:29,125 --> 01:45:31,000 остави я на мира! 1868 01:45:31,918 --> 01:45:33,751 Спрете. 1869 01:45:33,876 --> 01:45:36,876 (СИЕНА ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1870 01:45:58,500 --> 01:46:00,417 ДЖОНАТАН: 1871 01:46:02,626 --> 01:46:05,500 Всичко е по твоя вина. 1872 01:46:06,500 --> 01:46:09,250 Казах ти, че това не е Габи. 1873 01:46:10,375 --> 01:46:12,000 до скоро 1874 01:46:12,125 --> 01:46:13,542 обичам те 1875 01:46:13,626 --> 01:46:15,000 Джонатан! 1876 01:46:15,125 --> 01:46:17,250 Не, не! 1877 01:46:17,292 --> 01:46:18,542 не! 1878 01:46:18,626 --> 01:46:20,042 Ти шибана кучка! 1879 01:46:20,125 --> 01:46:21,500 не! 1880 01:46:21,542 --> 01:46:24,542 (РУХТЕНЕ) 1881 01:46:24,876 --> 01:46:26,417 това е! 1882 01:46:26,500 --> 01:46:28,167 хайде де! 1883 01:46:28,250 --> 01:46:30,876 Убий ме! Убий ме! 1884 01:46:30,918 --> 01:46:32,250 не! 1885 01:46:32,375 --> 01:46:34,667 Всичко, което обичаш, го няма. 1886 01:46:34,751 --> 01:46:37,667 няма надежда, няма Бог. 1887 01:46:37,751 --> 01:46:39,751 Просто пусни! 1888 01:46:39,876 --> 01:46:41,375 Значи можеш да ме пуснеш вътре! 1889 01:46:41,500 --> 01:46:44,250 (БУРЯ ВЯТЪР) 1890 01:46:44,375 --> 01:46:46,125 (ВИКТОРИЯ ВИКА) 1891 01:46:46,876 --> 01:46:48,751 Сиена! 1892 01:46:48,876 --> 01:46:49,667 Сиена! 1893 01:46:49,751 --> 01:46:50,918 Пусни я! 1894 01:46:51,000 --> 01:46:52,918 Сиена! 1895 01:46:53,000 --> 01:46:55,542 (ВИКТОРИЯ КРЕЩИ) 1896 01:47:03,626 --> 01:47:06,626 (ДВАМАТА КРЕЩЯТ) 1897 01:47:08,876 --> 01:47:11,876 (ПАНТАЛОН) 1898 01:47:16,667 --> 01:47:18,250 (ВИКТОРИЯ СЕ СМЕЕ) 1899 01:47:18,375 --> 01:47:21,500 ВИКТОРИЯ: О, ти си силен, ти не си ли 1900 01:47:21,542 --> 01:47:23,500 Сега знам защо те избраха. 1901 01:47:25,250 --> 01:47:27,500 Наистина го обичаш, нали 1902 01:47:28,125 --> 01:47:30,375 Тя се бори за теб, Габи. 1903 01:47:30,417 --> 01:47:32,626 Ти си всичко, което й остана. 1904 01:47:33,375 --> 01:47:38,375 И ти си единственото нещо това я държи 1905 01:47:38,417 --> 01:47:41,626 от това да ме пуснеш вътре. 1906 01:47:42,250 --> 01:47:43,042 (ИЗПЪХВАНЕ) 1907 01:47:43,125 --> 01:47:44,500 Габи! не! 1908 01:47:44,626 --> 01:47:45,125 не! 1909 01:47:45,167 --> 01:47:47,042 Не я докосвай, по дяволите! 1910 01:47:47,125 --> 01:47:48,542 не! 1911 01:47:48,626 --> 01:47:51,000 Съжалявам, че не получихте да отворя подаръка си. 1912 01:47:51,042 --> 01:47:53,417 (ридания) 1913 01:47:53,500 --> 01:47:55,417 Това не е честно. 1914 01:47:55,500 --> 01:47:57,042 Коя е твоята, мила? 1915 01:47:57,125 --> 01:47:58,542 (ГАБИ ЙЕЛПС) 1916 01:47:58,626 --> 01:47:59,751 Казах кое? 1917 01:47:59,876 --> 01:48:02,500 Този отзад с ангелите. 1918 01:48:02,626 --> 01:48:03,918 (ПРИСМИВА се) 1919 01:48:04,000 --> 01:48:06,125 Ангелите, разбира се. 1920 01:48:06,167 --> 01:48:07,125 (ВИКТОРИЯ СЕ СМЕЕ) 1921 01:48:07,250 --> 01:48:08,751 (ИЗМЪРШИ) 1922 01:48:08,792 --> 01:48:11,792 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 1923 01:48:20,125 --> 01:48:21,876 (ГАБИ ПАНТАЛОН) 1924 01:48:28,542 --> 01:48:30,792 Сам ли го опаковахте? 1925 01:48:30,876 --> 01:48:32,626 (ПАНТАЛОН) 1926 01:48:32,667 --> 01:48:34,375 Скапана работа. 1927 01:48:38,250 --> 01:48:39,667 Искате ли да знаете какво ти взе Габи 1928 01:48:39,751 --> 01:48:41,250 за Коледа? 1929 01:48:43,042 --> 01:48:44,542 да 1930 01:48:45,042 --> 01:48:47,626 Искаш ли да го отвориш себе си? 1931 01:48:49,250 --> 01:48:51,000 да 1932 01:48:51,125 --> 01:48:52,375 Така че го направи. 1933 01:48:52,417 --> 01:48:55,375 (ХВИЛЕНЕ) 1934 01:49:12,626 --> 01:49:13,375 (ПИСЪЦИ) 1935 01:49:13,500 --> 01:49:14,250 не! 1936 01:49:14,375 --> 01:49:17,375 (КРЕЩИ) 1937 01:49:23,042 --> 01:49:24,751 стига! 1938 01:49:29,042 --> 01:49:31,000 (Пъшкане) 1939 01:49:32,792 --> 01:49:35,125 Казахте, че искате да го отворите. 1940 01:49:36,500 --> 01:49:38,375 ГАБИ: Престани, престани! 1941 01:49:38,500 --> 01:49:39,626 Пусни я! 1942 01:49:39,667 --> 01:49:42,667 (ридания) 1943 01:49:43,292 --> 01:49:44,667 отвори го! 1944 01:50:00,375 --> 01:50:02,500 чакаме 1945 01:50:05,667 --> 01:50:06,792 (Пъшкане) 1946 01:50:06,876 --> 01:50:07,876 Престани! 1947 01:50:07,918 --> 01:50:08,417 Пусни я! 1948 01:50:08,500 --> 01:50:10,375 (ВИКТОРИЯ СЕ СМЕЕ) 1949 01:50:10,417 --> 01:50:13,417 (СИЕНА СТЕНЕ) 1950 01:50:14,626 --> 01:50:17,542 (Задъхан) 1951 01:50:29,292 --> 01:50:31,417 Дано ви хареса. 1952 01:50:38,751 --> 01:50:40,375 Най-добрият подарък някога. 1953 01:50:41,751 --> 01:50:42,626 (ИЗМЪРШИ) 1954 01:50:45,292 --> 01:50:46,500 (ИЗМЪРШИ) 1955 01:50:48,042 --> 01:50:48,918 (ВИКНЕ) 1956 01:50:49,000 --> 01:50:51,292 (ПИСЪЦИ) 1957 01:50:51,375 --> 01:50:52,876 (ПАНТАЛОН) 1958 01:50:52,918 --> 01:50:55,918 (ВИКТОРИЯ СТЕНЕ) 1959 01:50:57,542 --> 01:51:00,542 (КРЕЩИ) 1960 01:51:04,542 --> 01:51:06,125 Кажи ми как е на вкус. 1961 01:51:06,792 --> 01:51:07,250 (ИЗМЪРШИ) 1962 01:51:07,375 --> 01:51:08,626 (ДРОСИЛКИ) 1963 01:51:27,751 --> 01:51:28,500 (ХИПЛЕНЕ) 1964 01:51:28,542 --> 01:51:29,500 (ИЗПЪХВАНЕ) 1965 01:51:29,542 --> 01:51:31,375 О, Габс! 1966 01:51:31,500 --> 01:51:32,626 о боже 1967 01:51:32,751 --> 01:51:33,792 о боже 1968 01:51:33,876 --> 01:51:37,167 (ридания) 1969 01:51:37,250 --> 01:51:38,500 Как разбрахте? 1970 01:51:38,542 --> 01:51:40,125 ГАБИ: Отворих го. 1971 01:51:40,167 --> 01:51:42,000 Аз съм шпионка, помниш ли? 1972 01:51:43,250 --> 01:51:44,417 да 1973 01:51:44,500 --> 01:51:46,000 (МОТОРНА ТРИОНА БРЪМИ) 1974 01:51:46,125 --> 01:51:47,125 Слез долу! 1975 01:52:04,000 --> 01:52:05,250 (ИЗМЪРШИ) 1976 01:52:18,375 --> 01:52:19,918 (РУХТЕНЕ) 1977 01:52:20,876 --> 01:52:22,167 Габи! 1978 01:52:22,250 --> 01:52:23,792 (ТРЯКАНЕ НА ПРЕДМЕТИ) 1979 01:52:31,626 --> 01:52:32,542 (РУХТЕНЕ) 1980 01:52:32,626 --> 01:52:35,626 (ДРАЧКАНЕ) 1981 01:52:42,918 --> 01:52:44,626 Хайде, шибаняк! 1982 01:53:04,000 --> 01:53:07,000 (РУХТЕНЕ) 1983 01:53:10,417 --> 01:53:11,000 (ХАПКИ) 1984 01:53:11,042 --> 01:53:14,042 (ПИСЪЦИ) 1985 01:53:14,876 --> 01:53:17,751 (Пъшкане) 1986 01:53:17,876 --> 01:53:20,876 (БЪРЖЕНЕ НА МОТОРЕН ТРИОН) 1987 01:53:22,792 --> 01:53:24,876 (ХИПЛЕНЕ) 1988 01:53:24,918 --> 01:53:26,918 мамо! 1989 01:53:28,250 --> 01:53:29,375 мамо 1990 01:53:29,500 --> 01:53:30,042 (ридания) 1991 01:53:30,125 --> 01:53:31,250 мамо! 1992 01:53:31,375 --> 01:53:33,542 Моля те! 1993 01:53:33,626 --> 01:53:35,000 събуди се! 1994 01:53:36,375 --> 01:53:39,375 (Пъшкане) 1995 01:53:50,542 --> 01:53:51,876 (ридания) 1996 01:53:52,792 --> 01:53:54,125 (СТОНЕ) 1997 01:53:54,250 --> 01:53:57,250 (Задъхан) 1998 01:53:59,500 --> 01:54:00,125 (ИЗМЪРШИ) 1999 01:54:00,250 --> 01:54:03,250 (МОТОРНА ТРИОНА БРЪМИ) 2000 01:54:07,792 --> 01:54:09,500 (ДРЪПВАНЕ НА ЖИЛОТО НА МОТОРНИЯ ТРИОН) 2001 01:54:09,626 --> 01:54:11,500 (ПАНТАЛОН) 2002 01:54:11,626 --> 01:54:13,751 (СТОНЕ) 2003 01:54:18,375 --> 01:54:20,167 (СИЕНА ПРИДУШЕНИ ПИСЪЦИ) 2004 01:54:20,250 --> 01:54:21,500 (ВДИШВА) 2005 01:54:21,626 --> 01:54:23,751 (СИЕНА КАШЛЯ) 2006 01:54:25,250 --> 01:54:28,250 (СИЕНА ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 2007 01:54:31,417 --> 01:54:34,417 (РУХТЕНЕ) 2008 01:54:42,918 --> 01:54:45,918 (СИЕНА КАШЛЯ) 2009 01:54:47,667 --> 01:54:49,125 (Задъхан) 2010 01:54:53,375 --> 01:54:56,375 (СИЕНА РУХТИ) 2011 01:54:59,375 --> 01:55:02,250 (СИЕНА се задъхва) 2012 01:55:19,250 --> 01:55:22,250 (СИЕНА се задъхва) 2013 01:55:24,000 --> 01:55:27,000 (ВИКНЕ) 2014 01:55:35,000 --> 01:55:38,000 (ГАБИ КРЕЩИ) 2015 01:55:39,375 --> 01:55:41,292 Сиена! 2016 01:55:41,375 --> 01:55:43,125 Габи! 2017 01:55:46,125 --> 01:55:48,667 (ПАНТАЛОН) 2018 01:55:48,751 --> 01:55:50,375 (ГАБИ КРЕЩИ) 2019 01:55:51,125 --> 01:55:52,751 Сиена, подхлъзвам се! 2020 01:55:55,667 --> 01:55:57,125 (ИЗМЪРШИ) 2021 01:55:58,500 --> 01:55:59,751 Габи! 2022 01:55:59,876 --> 01:56:01,751 (РУХТЕНЕ) 2023 01:56:01,876 --> 01:56:03,751 СИЕНА: Протегни се, Габи! 2024 01:56:03,792 --> 01:56:05,500 Дръж се! 2025 01:56:05,626 --> 01:56:07,626 Сиена, Не мога, не мога! 2026 01:56:07,667 --> 01:56:10,667 (СИЕНА РУХТИ) 2027 01:56:12,375 --> 01:56:14,000 СИЕНА: Хващайте се! 2028 01:56:14,125 --> 01:56:15,167 Сиена, не мога! 2029 01:56:15,250 --> 01:56:17,125 Да, можеш, скъпа, протегнете ръка! 2030 01:56:17,167 --> 01:56:18,292 хайде де! 2031 01:56:18,375 --> 01:56:19,876 (СИЕНА ГРУНТИ) 2032 01:56:19,918 --> 01:56:21,417 СИЕНА: Грабни го! 2033 01:56:22,042 --> 01:56:23,000 (ВИКНЕ) 2034 01:56:23,125 --> 01:56:25,125 (СИЕНА РУХТИ) 2035 01:56:25,167 --> 01:56:26,626 СИЕНА: Хайде, скъпа, работи с мен! 2036 01:56:26,751 --> 01:56:27,667 хайде 2037 01:56:27,751 --> 01:56:29,125 Посегнете го. 2038 01:56:29,250 --> 01:56:31,500 (СИЕНА РУХТИ, ХЛИПАНЕ) 2039 01:56:31,626 --> 01:56:32,500 СИЕНА: Дръж, скъпа. 2040 01:56:32,542 --> 01:56:33,751 Дръпни нагоре! 2041 01:56:33,792 --> 01:56:35,125 Сиена, подхлъзвам се! 2042 01:56:35,167 --> 01:56:37,500 О, Боже, помогни! 2043 01:56:37,542 --> 01:56:38,250 Сиена! 2044 01:56:38,375 --> 01:56:39,751 аз те обичам 2045 01:56:39,876 --> 01:56:42,876 (СИЕНА КРЕЩИ) 2046 01:56:43,626 --> 01:56:44,792 (ГАБИ ПРЕЩИ) 2047 01:56:46,417 --> 01:56:48,876 ГАБИ: Сиена! 2048 01:56:52,292 --> 01:56:54,876 (ХИПЛЕНЕ) 2049 01:56:55,000 --> 01:56:57,000 Габи! 2050 01:56:57,125 --> 01:56:58,292 (ридания) 2051 01:56:58,375 --> 01:57:00,626 Габи! 2052 01:57:01,542 --> 01:57:04,542 (Задъхан) 2053 01:57:32,626 --> 01:57:33,751 (ИЗМЪРШИ) 2054 01:57:33,876 --> 01:57:36,876 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 2055 01:57:43,375 --> 01:57:46,375 (СТОНЕ) 2056 01:57:48,167 --> 01:57:51,125 (ПОЕМА ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ) 2057 01:58:04,125 --> 01:58:07,000 (ХВИЛЕНЕ) 2058 01:58:26,792 --> 01:58:28,542 Габи. 2059 01:58:33,375 --> 01:58:35,375 аз ще те намеря 2060 01:58:35,500 --> 01:58:44,500 2061 01:58:58,500 --> 01:59:01,918 ДЖО: 2062 01:59:03,167 --> 01:59:05,792 Всичко е светло 2063 01:59:06,876 --> 01:59:09,792 кръгла девица-- 2064 01:59:12,500 --> 01:59:14,042 О, съжалявам, четеш ли книга 2065 01:59:14,125 --> 01:59:15,751 Просто ми кажи да млъкна следващия път. 2066 01:59:15,876 --> 01:59:16,417 о, не 2067 01:59:16,500 --> 01:59:17,626 всичко е наред 2068 01:59:17,751 --> 01:59:19,417 Тази книга всъщност е много по-зловещо 2069 01:59:19,500 --> 01:59:21,000 отколкото очаквах. 2070 01:59:21,042 --> 01:59:22,000 ДЖО: Ужас? 2071 01:59:22,042 --> 01:59:23,167 да 2072 01:59:23,250 --> 01:59:24,876 ДЖО: аз не... 2073 01:59:24,918 --> 01:59:27,792 Не разбирам във всичката тази кръв и кръв. 2074 01:59:27,876 --> 01:59:29,500 Аз съм по-скоро ром-ком тип. 2075 01:59:29,626 --> 01:59:31,000 (СМИХВА се) 2076 01:59:31,125 --> 01:59:32,167 Франкенщайн. 2077 01:59:32,250 --> 01:59:33,125 Това е добър филм. 2078 01:59:33,167 --> 01:59:34,751 Класика. 2079 01:59:44,626 --> 01:59:47,500 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) 2080 01:59:53,250 --> 01:59:54,918 (ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ) 2081 02:00:27,626 --> 02:00:29,167 ШОФЬОР НА АВТОБУС: добре ли си човече 2082 02:00:39,542 --> 02:00:40,751 (ХОНКС) 2083 02:00:42,918 --> 02:00:45,375 Това е Коледа на ужасяващи хора 2084 02:00:45,417 --> 02:00:48,125 Нека ужасът напълни сърцето ти 2085 02:00:48,250 --> 02:00:50,667 Чуваш ли стъпки, това не е Дядо Коледа 2086 02:00:50,751 --> 02:00:53,542 Това е весел клоун на име Арт 2087 02:00:53,626 --> 02:00:56,125 Той е легенда на Майлс Каунти 2088 02:00:56,167 --> 02:00:58,876 С усмивка, която носи на охлаждане 2089 02:00:59,000 --> 02:01:01,250 На пътешествие да надмине себе си 2090 02:01:01,375 --> 02:01:04,000 Нека поговорим за последното му убийство 2091 02:01:04,125 --> 02:01:06,751 [неясен текст] 2092 02:01:06,792 --> 02:01:09,375 Видяхме блесналите ти очи 2093 02:01:09,500 --> 02:01:12,125 Той ще убие плътта точно от костите си 2094 02:01:12,167 --> 02:01:14,876 И шок с тих смях 2095 02:01:15,000 --> 02:01:17,876 Това е Коледа на ужасяващи хора 2096 02:01:20,751 --> 02:01:24,500 Тум-та-тум-та-тум-та-тум-та